IDC Games

THE FINALS · 2026-10-05

THE FINALS fait plier, balancer et riposter les bâtiments dans sa plus grande mise à jour de destruction

Détruire un bâtiment dans THE FINALS va devenir beaucoup moins binaire. PRIME TIME débarque le 20 octobre avec ce qu’Embark Studios qualifie de plus grande refonte de la destruction depuis la sortie du jeu, introduisant la défaillance structurelle graduelle, des pièces d’architecture articulées, de

Détruire un bâtiment dans THE FINALS va devenir beaucoup moins binaire. PRIME TIME débarque le 20 octobre avec ce qu’Embark Studios qualifie de plus grande refonte de la destruction depuis la sortie du jeu, introduisant la défaillance structurelle graduelle, des pièces d’architecture articulées, des structures suspendues qui se balancent, des ondes de souffle, des débris dynamiques ainsi que de la fumée et du gaz qui réagissent physiquement à l’évolution de l’Arena. La nouvelle Dynamism Upgrade va bien au-delà de simples animations d’effondrement améliorées. Embark a inséré une toute nouvelle couche de simulation entre un bâtiment intact et un tas de gravats désolidarisés, permettant aux combats de se poursuivre à l’intérieur de structures qui se courbent, s’affaissent et se déchirent progressivement.

Le gameplay programmer Roman Smirnov et le senior game designer Tim Overvliet expliquent dans la dernière présentation des développeurs PRIME TIME ce qui change sous les gravats. Leur objectif est de rendre la destruction plus expressivement physique sans sacrifier la prévisibilité nécessaire à un shooter compétitif. Un plancher doit pouvoir s’effondrer partiellement vers la pièce en dessous, mais les joueurs doivent aussi pouvoir comprendre cet effondrement, réagir avant qu’il ne soit terminé et potentiellement utiliser la géométrie résultante comme nouvelle voie. Cette combinaison de simulation et de lisibilité devient l’une des idées centrales derrière la transformation d’octobre de THE FINALS.

La destruction a actuellement deux états bien différents

L’explication d’Embark commence par l’architecture qui alimente déjà THE FINALS. Le système de destruction actuel fonctionne effectivement par deux couches. L’une est la Strain, responsable d’évaluer l’intégrité structurelle des bâtiments et de déterminer quand une section ne peut plus être soutenue. L’autre est la simulation physique plus large qui prend le relais une fois qu’un objet s’est détaché, permettant aux débris de tomber, de heurter et d’interagir avec l’Arena.

Ce système est responsable d’une grande partie de ce qui a rendu THE FINALS distinctif depuis 2023, mais il crée une transition relativement abrupte. Une pièce d’architecture est globalement soit attachée et structurellement stable, soit déconnectée et soumise à la physique normale. Une fois que la Strain décide qu’un plancher, un mur ou un autre élément a cédé, cet objet peut rapidement se transformer en débris tombants plutôt que de rester dans un état intermédiaire endommagé. PRIME TIME ajoute une nouvelle couche spécifiquement pour occuper l’énorme éventail de possibilités entre ces deux conditions.

Embark l’appelle la destruction graduelle. Plutôt que chaque section défaillante se séparant immédiatement, des éléments cassés peuvent rester faiblement connectés entre eux. Ces connexions continuent de réagir à la physique, ce qui signifie que des murs peuvent pencher, des planchers fléchir, des couloirs se tordre et des pièces d’architecture se plier ou pivoter tout en restant attachées à la structure plus large.

Un bâtiment peut désormais rester jouable pendant qu’il s’effondre

La conséquence immédiate est que la défaillance structurelle cesse d’être seulement une fin et devient un état de jeu temporaire. Un plancher endommagé peut se plier vers le bas sans disparaître complètement, créant une pente entre deux niveaux. Une pièce peut se déformer partiellement pendant que des joueurs s’y affrontent, tandis que des sections de mur peuvent rester suspendues à des angles instables au lieu de se convertir instantanément en débris. Les structures suspendues sont également intégrées au même système, leur permettant de se balancer, se tordre et potentiellement s’écraser à travers l’architecture voisine.

Cela pourrait modifier substantiellement la façon dont les joueurs réagissent aux explosifs. Dans le système actuel, détruire le plancher sous une Cashout Station signifie souvent créer un trou et faire tomber l’objectif à un autre niveau. Avec la destruction graduelle, la même attaque peut produire une surface inclinée, une ouverture partielle ou une rampe improvisée avant que la structure ne cède complètement. Un RPG, un Charge 'N' Slam, un placement de C4 ou un tir de lance-grenades a donc plus de conséquences possibles que simplement décider si une surface continue d’exister. Cette interprétation suit directement l’objectif déclaré d’Embark de générer de nouveaux espaces jouables à mesure que les structures se déforment.

L’Arena résultante devrait aussi évoluer de manière plus organique au cours d’un match. Un bâtiment fortement contesté peut commencer comme un espace de level design familier, passer plusieurs minutes à développer des planchers voûtés et des murs instables, et finir le match en tant que masse navigable de géométrie effondrée. Dans THE FINALS, où le même bâtiment peut contenir plusieurs Cashout consécutifs, ces états intermédiaires peuvent rendre la deuxième escarmouche fondamentalement différente de la première, même avant que la structure ne soit complètement démolie.

Les débris deviennent du terrain plutôt qu’un simple arrière-plan visuel

Embark a évolué vers cette idée depuis plusieurs saisons. Les précédentes mises à jour Smooth Destruction permettaient aux bâtiments qui s’effondraient d’endommager les structures voisines, créaient des réactions en chaîne plus fortes et repensaient les débris pour que les joueurs puissent grimper à travers des environnements ruinés de manière plus fiable. Kyoto a été l’un des principaux terrains d’essai, avec des morceaux de gravats connectés formant volontairement des espaces traversables après l’effondrement des bâtiments. PRIME TIME étend cette philosophie en une mise à jour systémique beaucoup plus large.

La feuille de route officielle liste désormais spécifiquement les tas de débris dynamiques comme l’une des fonctionnalités d’octobre. Plutôt que les gravats indiquant principalement l’emplacement d’une structure jouable ayant existé, ces restes peuvent devenir une partie du nouveau champ de bataille. Embark veut que les gros effondrements laissent des surfaces sur lesquelles les joueurs peuvent se déplacer et se battre, permettant effectivement à la destruction de construire une nouvelle géométrie au même moment qu’elle supprime le niveau original.

Cette distinction est importante pour l’identité tactique de THE FINALS. Un environnement destructible conventionnel devient généralement plus vide au fil du match. Les murs disparaissent, les couvertures sont supprimées et les bâtiments perdent en complexité. Le système mis à jour d’Embark essaie de rendre la destruction transformationnelle plutôt que purement soustractive. Faire exploser l’itinéraire original peut en créer un autre à partir des décombres laissés derrière.

Les structures suspendues peuvent devenir de gigantesques armes en mouvement

Une des additions les plus spectaculaires concerne les structures articulées et oscillantes. PRIME TIME permet à des morceaux d’architecture partiellement connectés de continuer à bouger tout en restant attachés, créant de gros objets suspendus qui peuvent balayer des surfaces voisines ou finir par se détacher complètement.

THE FINALS a déjà expérimenté ce concept. La mise à jour Smooth Destruction de la Saison 8 a donné aux structures suspendues et aux grues des dégâts d’impact adéquats de sorte qu’en en faisant tomber une, on pouvait endommager un autre bâtiment et créer une réaction en chaîne. La Saison 9 a continué d’étendre ces systèmes, tandis que des mises à jour ultérieures ont intégré une destruction améliorée dans plus d’Arenas. PRIME TIME semble transformer ce qui était auparavant une fonctionnalité appliquée avec parcimonie en une partie plus fondamentale de la simulation.

Les possibilités tactiques sont évidentes. Détruire un support structurel peut ne plus produire un effondrement immédiat directement vers le bas. La section résultante peut rester attachée, traverser une autre portion du bâtiment en balançant et causer des dégâts secondaires avant de tomber finalement. Cela signifie que la partie utile d’une explosion peut continuer à se développer après la déflagration initiale, donnant aux joueurs plus d’opportunités d’orchestrer des réactions en chaîne plutôt que de simplement ouvrir des trous.

Cela rend aussi l’Arena elle-même plus dangereuse. Un concurrent se battant à côté d’un mur instable ne se trouve plus nécessairement à côté d’une géométrie endommagée et statique. La structure peut continuer d’évoluer après l’événement destructeur initial, rendant la conscience de ce qui reste connecté presque aussi importante que de savoir quels murs ont déjà disparu.

Les explosions gagnent des ondes de souffle qui déforment l’environnement

PRIME TIME ajoute aussi des ondes de souffle à l’écosystème de destruction. La nouvelle présentation montre la force explosive affectant plus agressivement les structures environnantes, y compris en courbant plafonds et murs et en arrach ant potentiellement des sections de toits.

Cela élargit l’effet des armes explosives au-delà de la surface exactement touchée. THE FINALS a toujours permis aux joueurs d’utiliser des explosifs de façon architecturale, mais le système amélioré rend la réponse physique environnante plus visible. Une explosion ne se contente pas de soustraire des points de vie à un objet environnemental ; la force elle-même peut contribuer à la façon dont la structure voisine se déforme.

La différence devient particulièrement importante en combinaison avec la destruction graduelle. Une fois que plusieurs surfaces sont déjà faiblement connectées ou partiellement détachées, une autre explosion peut pousser ces éléments instables à aller plus loin dans leur mouvement. Une pièce endommagée peut donc se comporter différemment d’une pièce intacte lorsqu’elle subit la même force explosive, produisant le type d’interaction en cascade qu’Embark poursuit depuis ses travaux Smooth Destruction antérieurs.

Les réactions en chaîne deviennent un système tactique central

Embark dit explicitement renforcer les effets d’entraînement, permettant à un événement environnemental d’en déclencher un autre de manière plus fiable. De grosses pièces de débris peuvent endommager des structures avec lesquelles elles entrent en collision, des sections partiellement attachées peuvent déstabiliser la géométrie voisine et des explosions peuvent initier des séquences qui continuent après que le joueur qui les a déclenchées soit parti ailleurs.

C’est là, peut-être, que THE FINALS se distingue le plus clairement des shooters avec des couvertures destructibles conventionnelles. Le résultat le plus intéressant n’est pas forcément qu’un joueur puisse détruire le Mur A. C’est que détruire le Mur A modifie les forces qui agissent sur le Plancher B, qui tombe contre la Structure C et ouvre finalement un passage qui n’existait pas quand la première explosive a été tirée.

Embark a déjà passé plusieurs mises à jour à améliorer exactement ce comportement. Les structures du Skyway Stadium ont gagné la capacité de s’endommager mutuellement en s’effondrant, la Pagoda de Kyoto a été ajustée pour s’effondrer de façon plus naturelle sous son propre poids et des mises à jour ultérieures ont étendu les dégâts d’impact et le Smooth Destruction à d’autres structures. PRIME TIME consolide ces expériences en la plus grande révision systémique à ce jour plutôt que de les traiter comme des exceptions appliquées carte par carte.

La fumée va enfin comprendre que les murs existent

La Dynamism Upgrade ne se limite pas aux objets solides. La fumée et le gaz toxique sont reconstruits pour que leurs nuages réagissent à l’état réel de l’Arena, y compris aux murs et aux ouvertures nouvellement créées. Une conséquence particulièrement importante confirmée dans la présentation des développeurs est que le gaz ne devrait plus affecter les joueurs à travers des murs intacts.

Cela résout l’une des interactions moins intuitives créées par les systèmes environnementaux actuels. Si un nuage de gaz existe d’un côté d’un mur, la géométrie visuelle implique une protection même lorsque l’effet peut actuellement s’étendre à travers cette surface. Avec la simulation améliorée, le nuage est censé respecter l’environnement physique, faisant de l’état visible de l’Arena un guide plus fiable de ce qui peut effectivement atteindre le joueur.

Le même principe devient beaucoup plus intéressant une fois que la destruction commence à changer ces frontières. Un nuage de gaz contenu à l’intérieur d’une pièce peut se comporter différemment après que quelqu’un a détruit un de ses murs. La fumée déployée pour bloquer un couloir peut s’adapter quand le couloir lui-même devient ouvert sur une autre pièce ou l’extérieur. La destruction change donc non seulement les itinéraires de déplacement et les lignes de tir, mais aussi les volumes à travers lesquels les effets de déni de zone peuvent se propager.

Les explosions peuvent temporairement percer des trous dans la fumée

La fumée répond désormais à la force physique. Les explosions peuvent disperser temporairement des sections d’un nuage de fumée ou de gaz, ouvrant de brefs fenêtres dans une zone obstruée avant que l’effet ne se referme.

Cela constitue potentiellement l’une des additions tactiques les plus significatives parce que cela crée un contre-jeu direct utilisant un équipement qui n’a pas été conçu spécifiquement comme gadget anti-fumée. Si une équipe a couvert une approche de fumée, un adversaire peut être capable de faire exploser un engin et d’exposer momentanément ce qui se cache derrière. Inversement, les joueurs occupant la fumée doivent considérer que leur dissimulation n’est plus garantie d’être uniformément visuelle une fois que les échanges commencent.

Cela colle aussi à l’utilisation plus large par Embark du mot dynamism. Le studio a répété que le dynamisme est plus large que la seule destruction. Son ambition est une Arena où la physique, les matériaux et les forces interagissent de manière cohérente, ainsi une déflagration devrait logiquement influencer les gaz et la fumée tout comme elle influence l’architecture affaiblie. PRIME TIME est la première mise à jour où cette philosophie est exprimée de manière aussi explicite à la fois sur la géométrie solide et les effets environnementaux.

Le chaos doit rester lisible

Ajouter davantage d’états possibles à chaque bâtiment introduit un problème compétitif évident. Si un plancher peut être intact, fissuré, fléchi, partiellement détaché, oscillant ou complètement détruit, les joueurs ont besoin d’assez d’informations pour distinguer rapidement ces conditions alors qu’on leur tire dessus.

Embark dit avoir donc investi des efforts importants pour améliorer les indices visuels et la cohérence, s’assurant que les joueurs peuvent comprendre ce qui se passe, anticiper la défaillance structurelle et recevoir suffisamment d’alerte pour réagir. Le studio ne veut pas que la destruction graduelle rende la simulation arbitraire. Tout le système dépend du fait que les joueurs finissent par apprendre que certains types de dégâts et conditions structurelles produisent des conséquences compréhensibles.

Ce travail a en réalité commencé plus tôt. La Saison 7 a introduit des fissures progressives sur murs, planchers, plafonds et piliers, l’intensité de ces fissures correspondant à la santé restante de l’objet environnemental. D’autres mises à jour ont réduit et affiné les visuels des bords endommagés pour que les joueurs puissent juger plus précisément où la destruction est survenue. PRIME TIME étend ce même problème de lisibilité à une physique sensiblement plus compliquée.

Le résultat idéal est une imprévisibilité contrôlée. Les joueurs ne doivent pas connaître la forme finale exacte de chaque bâtiment en effondrement, car cela saperait la qualité émergente qu’Embark recherche. Ils doivent toutefois comprendre pourquoi le bâtiment se comporte ainsi et avoir assez d’informations pour prendre des décisions pendant que cela se produit.

Les effondrements sont aussi repensés pour sonner plus lourds

Le nouveau système de destruction a aussi une composante audio. Embark dit avoir reconstruit une part substantielle de ce dont la destruction est faite afin que les effondrements portent plus de poids et de bruit, complétant la complexité physique par un retour plus fort quand de grandes structures commencent à céder.

Cela devient plus important lorsque l’effondrement lui-même prend plus de temps. Dans un modèle de destruction binaire, un seul événement sonore peut communiquer qu’une structure s’est rompue. La défaillance graduelle introduit une séquence d’états instables, donc le son a le potentiel d’aider les joueurs à reconnaître que quelque chose au-dessus ou à côté d’eux bouge encore même quand ils ne peuvent pas le voir directement.

PRIME TIME inclut séparément une refonte audio des pas, selon la feuille de route officielle d’Embark, ce qui suggère que le travail audio d’octobre se concentre aussi sur la clarification des informations durant les matchs. Avec des bâtiments produisant une géométrie plus compliquée, la fumée changeant les lignes de vue et des débris créant des surfaces de traversée supplémentaires, des indices audio fiables deviennent de plus en plus importants plutôt que simplement un autre raffinement de présentation.

Embark a passé des années à construire ce système

Qualifier PRIME TIME de plus grande mise à jour de la destruction depuis le lancement ne signifie pas que THE FINALS a laissé la technologie intacte pendant trois ans. Embark l’a reconstruite progressivement au fil de nombreuses saisons. Kyoto a reçu une refonte majeure de la destruction qui a rendu les effondrements plus granulaires et transformé les débris en terrain. Smooth Destruction a introduit les dégâts d’impact structurels et les réactions en chaîne. Les saisons suivantes ont ajouté des morceaux connectés, des interactions environnementales renforcées, de meilleurs effets visuels de dégâts et des optimisations de performance conçues spécifiquement pour de grands événements de destruction.

PRIME TIME semble être le point où ces expériences séparées convergent. Plutôt que de continuer à améliorer des bâtiments spécifiques individuellement, Embark a changé la relation sous-jacente entre l’intégrité structurelle et la physique normale en introduisant un état de simulation intermédiaire.

Cela a exigé plus de temps de développement que le rythme saisonnier habituel du studio ne pouvait confortablement fournir. L’Executive Producer Christian Aarsrud a expliqué en septembre qu’Embark avait délibérément traité 2026 comme un effort de développement plus large plutôt que trois projets saisonniers isolés, donnant à des systèmes tels que la destruction, les reworks d’Arena, la performance et la présentation suffisamment de temps pour évoluer durant l’année.

Cette mise à jour explique aussi pourquoi les Arenas classiques sont reconstruites maintenant

La refonte de la destruction arrive simultanément à de grandes remises à jour des Arenas les plus anciennes de THE FINALS. Monaco, Seoul et Skyway Stadium sont repensées en tenant compte de presque trois ans de comportement des joueurs, tandis que l’éclairage, les matériaux, les textures, les itinéraires et les identités des sponsors sont également mis à jour.

Ces deux initiatives se complètent. Les Arenas originales ont été créées pour une version antérieure de la technologie de destruction d’Embark, ce qui signifie que leur géométrie ne pouvait pas être conçue autour de la défaillance graduelle, des structures oscillantes et des débris dynamiques de la même manière que les cartes futures pourront l’être. PRIME TIME permet au studio de revisiter des espaces familiers tout en offrant simultanément à ces espaces de nouvelles possibilités physiques.

Un joueur vétéran peut donc reconnaître la disposition générale de Monaco tout en découvrant que le bâtiment qu’il a détruit des centaines de fois ne s’effondre plus exactement en le même type de champ de bataille. La connaissance familière des cartes reste importante, mais les conséquences physiques d’attaquer l’environnement deviennent plus difficiles à réduire à un résultat mémorisé.

La performance reste l’une des plus grandes questions techniques

Toute cette simulation crée une inquiétude évidente pour un shooter multijoueur qui synchronise déjà la destruction à grande échelle entre plusieurs clients. Embark a à plusieurs reprises optimisé les mises à jour environnementales, la physique, les collisions et les performances CPU au fil des saisons précédentes, incluant des changements spécifiquement destinés à réduire les saccades lorsque de grandes structures se désagrègent. La feuille de route officielle de PRIME TIME liste à nouveau les améliorations de performance aux côtés de la Dynamism Upgrade plutôt que de les traiter comme une préoccupation distincte à long terme.

La destruction elle-même est simulée côté serveur, selon l’explication de Smirnov sur l’architecture sous-jacente. C’est essentiel parce que chaque concurrent doit s’accorder sur l’état d’un bâtiment pour que sa géométrie fonctionne de manière compétitive, mais cela rend aussi l’exploit technique nettement plus exigeant qu’un simple spectacle physique local.

Embark n’a pas encore publié l’analyse complète des performances d’octobre ni les exigences techniques finales associées spécifiquement à la destruction graduelle. Ces détails compteront une fois que PRIME TIME atteindra les serveurs live, notamment lorsque plusieurs équipes commenceront à mettre le système sous tension en démolissant autant d’une Arena que possible.

PRIME TIME transforme la destruction d’un événement en un processus

Cela peut être le changement le plus significatif de toute la présentation. THE FINALS a toujours permis aux bâtiments de s’effondrer, mais un effondrement représentait généralement la conclusion d’une interaction structurelle. Un mur est détruit. Un plancher tombe. Un bâtiment s’effondre.

PRIME TIME transforme cette transition elle-même en jeu.

Un plancher peut commencer à céder pendant que des concurrents continuent de se battre dessus. Un mur peut rester attaché tout en s’inclinant dans une pièce. Une structure suspendue peut se balancer avant de tomber, en heurter une autre et déclencher une nouvelle réaction en chaîne. Des débris peuvent créer le chemin utilisé pour échapper à l’effondrement qui les a produits. La fumée peut se déplacer autour de ces surfaces changeantes, tandis qu’une explosion peut brièvement découper la visibilité à travers le nuage qui les recouvre.

C’est une définition de la destruction beaucoup plus ambitieuse que de simplement augmenter le nombre d’objets cassables. Embark ajoute effectivement plus de temps et plus d’états physiques entre la cause et l’effet, donnant aux joueurs des moments supplémentaires durant lesquels ils peuvent réagir, exploiter ou aggraver le désastre qui se déroule autour d’eux.

THE FINALS a déjà construit son identité autour de l’idée que l’Arena ne doit jamais rester intacte.

Le 20 octobre, PRIME TIME s’assure qu’il n’a même plus besoin de finir de s’effondrer avant que le prochain combat ne commence.

IDC Games← Volver a Noticias