Noir

{"gb":"When you think of Noir, you think of brooding detectives, lurking in dark alleyways, trying to uncover a terrible conspiracy, with an art style painted black and white, with no light and hope for the future. Noir games feature deep protagonists whose will to keep on fighting will be tested by the terrible forces out of their control. However, these Noir protagonists keep fighting, because deep down inside they believe better days are ahead of us, and it's your mission to guide them towards the light. Detect your way into uncovering the secrets of a dark mystery with our selection of Noir games!","es":"Cuando piensas en Noir, piensas en detectives acechando en callejones oscuros, tratando de descubrir una terrible conspiraci\u00f3n, con un estilo art\u00edstico pintado en blanco y negro, sin luz. Los juegos Noir cuentan con protagonistas profundos cuya voluntad de seguir luchando ser\u00e1 puesta a prueba por terribles fuerzas fuera de su control. Sin embargo, los protagonistas de los juegos Noir siguen luchando, porque en el fondo creen que nos esperan d\u00edas mejores y tu misi\u00f3n es guiarlos hacia la luz. \u00a1Encuentra tu camino para descubrir los secretos de un oscuro misterio con nuestra selecci\u00f3n de juegos Noir!","fr":"Quand vous pensez \u00e0 Noir, vous pensez \u00e0 des d\u00e9tectives en herbe, r\u00f4dant dans des ruelles sombres, essayant de d\u00e9couvrir une terrible conspiration, avec un style d\u2019art peint en noir et blanc, sans lumi\u00e8re et sans espoir pour l\u2019avenir. Les jeux Noir pr\u00e9sentent des protagonistes profonds dont la volont\u00e9 de continuer \u00e0 se battre sera test\u00e9e par les forces terribles hors de leur contr\u00f4le. Cependant, ces protagonistes du Noir continuent de se battre, parce qu\u2019au fond d\u2019eux-m\u00eames ils croient que de meilleurs jours nous attendent, et c\u2019est votre mission de les guider vers la lumi\u00e8re. D\u00e9couvrez les secrets d\u2019un sombre myst\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 notre s\u00e9lection de jeux Noir !","it":"Quando si pensa a Noir, vengono in mente detective pensierosi, nascosti in vicoli bui, che provano a svelare una terribile cospirazione, con uno stile in bianco e nero, senza luce n\u00e9 seperanza per il futuro. I giochi Noir presentano dei protagonisti profondi per i quali la volont\u00e0 di continuare a combattere sar\u00e0 messa alla prova da forze orribili che sfuggono al loro controllo. Tuttavia, i protagonisti del Noir continuano a combattere perch\u00e9 nel profondo sanno di credere che arriveranno dei giorni migliori e che la tua missione \u00e8 quella di guidarli verso la luce. Scopri i segreti di un mistero oscuro con la nostra selezione di giochi Noir!","de":"Wenn du an Noir-Spiele denkst, kommen die wahrscheinlich in den Kopf gr\u00fcbelnde Detektive, die sich durch dunkle Gassen schleichen und ein schreckliches Komplott zu enth\u00fcllen versuchen; Spiele in schwarz un wei\u00df gehalten, ohne frohe Lichter und ohne Hoffnung. Noir-Spiele haben gewissenhafte Protagonisten, deren Kampfwille immer wieder auf Probe gestellt wird. Doch diese Noir-Hauptfiguren k\u00e4mpfen immer weiter, den tief in ihrem Inneren glauben sie an eine bessere Zukunft. Es ist nun deine Mission, sie dem Licht entgegen zu f\u00fchren. Enth\u00fclle dunkle Geheimnisse und R\u00e4tsel mit unserer Kollektion von Noir-Spielen!","pl":"Gdy my\u015blisz o grach noir, do g\u0142owy przychodz\u0105 Ci pewnie zamy\u015bleni detektywi, poszukuj\u0105cy odpowiedzi na trudne pytania w ciemnych uliczkach i staraj\u0105cy si\u0119 odkry\u0107 przera\u017caj\u0105cy spisek; gry z bia\u0142o-czarn\u0105 szat\u0105 graficzn\u0105, pozbawione \u015bwiat\u0142a i nadziei. Gry noir maj\u0105 sumiennych protagonist\u00f3w, kt\u00f3rych wola walki jest wystawiana na r\u00f3\u017cne pr\u00f3by przez si\u0142y z\u0142a. Jednak ci bohaterzy noir nadal walcz\u0105, bo g\u0142\u0119boko w swojej duszy wierz\u0105 w lepsz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Twoj\u0105 misj\u0105 jest poprowadzenie takiego bohatera w stron\u0119 \u015bwiat\u0142a. Odkrywaj mroczne sekrety i tajemnice z nasz\u0105 kolekcj\u0105 gier Noir!","pt":"Quando se pensa em Noir, pensa-se em detectives inquietos, escondidos em becos escuros, tentando descobrir uma terr\u00edvel conspira\u00e7\u00e3o, com um estilo de arte pintado a preto e branco, sem luz e esperan\u00e7a para o futuro. Os jogos Noir apresentam protagonistas profundos cuja vontade de continuar a lutar ser\u00e1 posta \u00e0 prova pelas terr\u00edveis for\u00e7as fora do seu controlo. No entanto, estes protagonistas Noir continuam a lutar, porque no fundo acreditam que dias melhores est\u00e3o \u00e0 nossa frente, e a sua miss\u00e3o \u00e9 gui\u00e1-los em direc\u00e7\u00e3o \u00e0 luz. Detecte o seu caminho para desvendar os segredos de um mist\u00e9rio sombrio com a nossa selec\u00e7\u00e3o de jogos Noir!","th":"\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e38\u0e13\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07 Noir \u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e23\u0e48\u0e33\u0e04\u0e23\u0e27\u0e0d\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e15\u0e23\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e37\u0e14 \u0e46 \u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e1a\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e32\u0e2a\u0e35\u0e02\u0e32\u0e27\u0e14\u0e33 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 \u0e40\u0e01\u0e21 Noir \u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e27\u0e25\u0e30\u0e04\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e1a \u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07 Noir \u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e46 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e19\u0e33\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e36\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e37\u0e14\u0e21\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e40\u0e01\u0e21 Noir \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32!"}