IDC Games

THE FINALS · 2026-06-19

Respec Order 2.0 เปลี่ยน THE FINALS Update 10.12.0 ให้เป็นการทดสอบความสมดุลใหม่

Embark Studios ได้ปล่อย THE FINALS Update 10.12.0 ซึ่งนำ Respec Order กลับมาในรูปแบบใหม่ 2.0 ในขณะที่เปิดตัว Sponsor Showdown ซึ่งเป็นดรอปใหม่ Twitch Drops งานอีเวนต์ Bonus XP Feast และการดรอปในร้านใหม่ที่นำเสนอโดย Miss Behayvin’ Set การอัปเดตนี้ไม่ได้เน้นไปที่การขยายเนื้อหาใหญ่โต แต่เ

Embark Studios ได้ปล่อย THE FINALS Update 10.12.0 ซึ่งนำ Respec Order กลับมาในรูปแบบใหม่ 2.0 ในขณะที่เปิดตัว Sponsor Showdown ซึ่งเป็นดรอปใหม่ Twitch Drops งานอีเวนต์ Bonus XP Feast และการดรอปในร้านใหม่ที่นำเสนอโดย Miss Behayvin’ Set การอัปเดตนี้ไม่ได้เน้นไปที่การขยายเนื้อหาใหญ่โต แต่เน้นไปที่การทดสอบแบบสด การเร่งความก้าวหน้า การแข่งขันระหว่างผู้สนับสนุน การปรับสมดุล และการแก้ไขข้อผิดพลาดในหลายๆ ส่วนของเกม

ฟีเจอร์หลักคือ Respec Order 2.0 ซึ่งเป็นการทดลอง World Tour ที่กลับมาอีกครั้ง ซึ่งปรับค่าพลังชีวิตและความเร็วในการเคลื่อนที่ของ Builds ที่แตกต่างกัน ในครั้งนี้ Embark ขยายการทดสอบด้วยการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมใน อาวุธ และ การเชี่ยวชาญ ทำให้อีเวนต์นี้มีรายละเอียดมากขึ้นกว่ารุ่นแรก

Respec Order 2.0 ใส่ Build identity กลับเข้าไปในจุดที่สำคัญ

Respec Order เป็นหนึ่งในการทดลองการปรับสมดุลสดที่น่าสนใจที่สุดของ THE FINALS เพราะมันท้าทายวิธีที่ผู้เล่นเข้าใจเกี่ยวกับสาม Build archetypes ของเกม

ใน THE FINALS ความสัมพันธ์ระหว่าง Light, Medium และ Heavy นั้นสำคัญต่อการสร้างทีมเกือบทุกแบบ ค่า Health, ความคล่องตัว, การอยู่รอด, คุณค่าของอุปกรณ์, ความยืดหยุ่นในบทบาท และผลการทำงานของอาวุธทั้งหมดมีผลต่อวิธีการทำงานของแต่ละ Build ในการเล่นแบบจัดอันดับ, แบบสบายๆ และ World Tour เมื่อ Embark เริ่มปรับพื้นฐานเหล่านั้น ผลกระทบจะรู้สึกได้ทันทีทั่วอารีน่า

ด้วย Respec Order 2.0 สตูดิโอกำลังทดสอบค่าพลังชีวิตและการเคลื่อนที่ที่ถูกปรับเปลี่ยนอีกครั้ง แต่รุ่นนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในอาวุธและการเชี่ยวชาญด้วย ซึ่งบ่งบอกว่า Embark ไม่ได้แค่สอบถามว่าควรให้ Build ต่างๆ เคลื่อนที่เร็วขึ้นหรืออยู่รอดนานขึ้น แต่ยังมองว่าการปรับเปลี่ยนเหล่านั้นมีปฏิสัมพันธ์กับ Combat Sandbox โดยรวมอย่างไร

บล็อกอย่างเป็นทางการของ Respec Order 2.0 ให้บริบทที่เป็นประโยชน์ว่าทำไมการทดสอบนี้จึงมีความสำคัญ Embark ได้รวบรวมแบบสำรวจประมาณ 53,000 คำตอบ จากเวอร์ชันก่อนหน้าของอีเวนต์และพบว่าความเห็นเป็นกลางโดยกว้าง โดยมีคะแนนเฉลี่ยน้อยกว่า 3 จาก 5 ผู้เล่นที่ใช้เวลาในโหมดนี้มากกว่าจะให้คะแนนสูงขึ้นเล็กน้อย และผู้เล่นที่เน้น Light มีคะแนนเชิงบวกกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่เล่น Medium หรือ Heavy เป็นหลัก

ลูปฟีดแบ็คแบบนี้ช่วยอธิบายว่าทำไม Respec Order ถึงกลับมาแทนที่จะหายไปหลังการทดสอบหนึ่งครั้ง Embark ดูเหมือนจะมองว่ากิจกรรมนี้เป็นห้องทดลองการออกแบบที่ใช้งานได้จริง โดยใช้ข้อมูลจากการแข่งขันจริงและความรู้สึกของผู้เล่นเพื่อตรวจสอบว่าระบบ Build ของ THE FINALS สามารถถูกดันไปในทิศทางใหม่โดยไม่ทำลายเอกลักษณ์ของเกม

Sponsor Showdown เปลี่ยนการเล่นปกติให้เป็นการแข่งขันระหว่างกลุ่ม

พร้อมกับ Respec Order 2.0 Sponsor Showdown ก็พร้อมให้บริการแล้ว

กิจกรรมนี้เปลี่ยนความรู้สึกผูกพันกับผู้สนับสนุนให้กลายเป็นการแข่งขันในลีดเดอร์บอร์ด โดยผู้เล่นจะได้รับคะแนนสำหรับผู้สนับสนุนที่พวกเขาเป็นตัวแทนทุกครั้งที่เล่น โดยมี ALFA ACTA และ ISEUL-T ถูกกำหนดให้เป็นคู่แข่งในเรื่องของความคุ้นเคย ชื่อเสียง และสิทธิ์ในการโอ้อวดหลังฤดูกาล

โครงสร้างของรางวัลมีความเรียบง่ายแต่ชาญฉลาด ที่สิ้นสุดฤดูกาลทุกคนจะได้รับของที่ระลึกของผู้สนับสนุนที่มีโลโก้ของผู้สนับสนุนที่ชนะ ซึ่งทำให้ผู้เล่นมีเหตุผลในการเลือกข้างแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ลงทุนในเครื่องสำอางหรือลีดเดอร์บอร์ดก็ตาม

นี่เป็นอีกหนึ่งการเชื่อมโยงที่ดีสำหรับจักรวาลการออกอากาศที่สร้างขึ้นจาก THE FINALS ผู้สนับสนุนไม่ได้เป็นเพียงแค่การสร้างแบรนด์ในเมนู แต่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของเกม ภาษาในการสร้างภาพ และความน่าตื่นเต้นในการแข่งขัน การเปลี่ยนให้เป็นการแข่งขันด้านความนิยมและกิจกรรมตลอดทั้งฤดูกาลทำให้เลเยอร์นี้ของเกมรู้สึกมีชีวิตชีวามากขึ้น

สำหรับผู้เล่นทั่วไป, Sponsor Showdown เพิ่มความก้าวหน้าแบบพาสซีฟให้กับการเล่นปกติ คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนกิจวัตรทั้งหมดเพื่อเข้าร่วม เพียงแค่เป็นตัวแทนผู้สนับสนุนของคุณ เล่นแมตช์ และมีส่วนร่วมในการแข่งขันโดยรวม

Twitch Drops และ XP Feast ให้เหตุผลเพิ่มเติมแก่ผู้เล่นในการเล่น

Update 10.12.0 ยังนำกลับชุด Greenroom Glitch Set เป็น Twitch Drops โดยในครั้งนี้มีอาวุธสามชิ้นเพิ่มเติม

ผู้เล่นสามารถรับ Greenroom Glitch ARN-220 หลังจากรับชมการสตรีมของ THE FINALS ที่เปิดใช้งาน Drops เป็นเวลา 1 ชั่วโมง การรับชมเป็นเวลา 2 ชั่วโมงจะปลดล็อค Greenroom Glitch Lewis Gun ในขณะที่ 4 ชั่วโมงจะให้ Greenroom Glitch P90 โดย Drops เหล่านี้มีให้จนถึง 2 กรกฎาคม 2026

การอัปเดตก็ได้เริ่มอีเวนต์ Bonus XP Feast ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยผู้เล่นเสร็จสิ้นความก้าวหน้าใน Battle Pass และระดับผู้สนับสนุนก่อนจบฤดูกาลที่ 10 ในช่วงอีเวนต์นี้ Daily Contracts มอบ 200% XP ในขณะที่การเล่นเกมมอบ 150% XP และ Fans เพิ่มเติม

นี่เป็นสิ่งที่มีประโยชน์โดยเฉพาะในช่วงท้ายฤดูกาล ผู้เล่นที่ตามหลังในระดับ Battle Pass หรือความก้าวหน้าผู้สนับสนุนขณะนี้มีทางที่ชัดเจนกว่าในการตามให้ทันโดยไม่ต้องบดขยี้อัตราปกติ นอกจากนี้ยังสร้างเหตุผลเชิงปฏิบัติให้กับผู้เล่นที่ไม่สนใจ Respec Order 2.0

รวมกันแล้ว Twitch Drops และ XP Feast ทำให้ Update 10.12.0 รู้สึกเหมือนการแพทช์ที่มุ่งเน้นการรักษาผู้เล่น Embark กำลังมอบผู้เล่นการเล่นแบบทดลอง การแข่งขันระหว่างกลุ่ม รางวัลเครื่องสำอาง และการเร่งความก้าวหน้าในแพ็คเกจรายสัปดาห์เดียวกัน

H+ Infuser เสียหายในการปรับสมดุล

การเปลี่ยนแปลงหลักในการปรับสมดุลใน Update 10.12.0 มุ่งเป้าไปที่ H+ Infuser

Embark ได้ลดการฟื้นฟูต่อการยิงจาก 14 เป็น 11 โดยอธิบายว่าปืนประเภทนี้ได้กลายเป็นอุปกรณ์ฟื้นฟูที่โดดเด่นในเกม บันทึกจากนักพัฒนาชี้ไปที่สองปัจจัย: ความสามารถของ H+ Infuser เองและความคล่องตัวและการอยู่รอดของ Build Light เมื่อเปรียบเทียบกับ Medium

นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายเพราะอุปกรณ์ฟื้นฟูมีผลโดยตรงต่อจังหวะการต่อสู้ หากตัวเลือกการฟื้นฟูมีประสิทธิภาพมากเกินไป ทีมสามารถรีเซ็ตความกดดันได้ง่ายเกินไป ทำให้การมีส่วนร่วมยาวนานกว่าที่ตั้งใจไว้อย่างมาก และทำให้การรวม Build บางแบบยากที่จะลงโทษ

บันทึกจากนักพัฒนาได้กล่าวว่า Embark ต้องการพิจารณาความสามารถในการอยู่รอดของ Medium ในการเล่นระดับสูงในระยะยาว นี่คือส่วนที่น่าสนใจมากกว่า การเนิร์ฟของ H+ Infuser เป็นการกระทำที่เร่งด่วน แต่ดูเหมือนว่าสตูดิโอจะรับรู้ว่าการปรับสมดุลในด้านการฟื้นฟูเกี่ยวข้องกับปัญหาเอกลักษณ์บทบาทที่กว้างขึ้น

ในคำอื่น ๆ นี้ไม่ใช่เรื่องของตัวเลขอุปกรณ์เท่านั้น แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างคุณค่าการสนับสนุน ความคล่องตัว การอยู่รอด และสมดุลของ Build ในระดับฝีมือที่สูงขึ้น

การแก้ไขข้อบกพร่องทำความสะอาดเครื่องสำอาง อุปกรณ์ การเคลื่อนไหว ประสิทธิภาพ และ UI

Update 10.12.0 ยังรวมถึงชุดการแก้ไขข้อบกพร่องที่ค่อนข้างเล็กแต่มีประโยชน์

บนด้านเครื่องสำอาง Embark ได้แก้ไขปัญหาเรื่อง Emotes และ Inspects ของ Battle Pass ที่อาจแสดงอย่างไม่ถูกต้องในการพรีวิวชุด แจ๊กเก็ต ISEUL-T Trendline ตอนนี้แสดงข้อความที่ถูกต้อง และภาพขนาดย่อของชุด Brewed for Trouble ตอนนี้แสดง Jinxbrew สกินสำหรับ Granade Glitch

Data Reshaper ก็ได้รับการแก้ไขที่ใช้งานได้เช่นกัน อุปกรณ์ที่ติดอยู่กับวัตถุที่พกพาควรจะออกแบบใหม่อย่างถูกต้อง และควรจะง่ายต่อการกำหนดเป้าหมาย Lockbolt โครงการเมื่อวางอยู่ในระดับหรือพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ

การแก้ไขในเกมส์รวมถึงการแก้ไขปัญหาที่ทำให้ Ziplines อาจทำให้ Contestant เทเลพอร์ตโดยที่ไม่คาดคิด การปรับปรุงประสิทธิภาพจะจัดการกับการชนที่หายากซึ่งอาจเกิดขึ้นเมื่อการแข่งขันกำลังจะเริ่มต้นหรือตอนใช้ Instant Replays

การแก้ไขทางสังคมและ UI จะปิดการอัปเดต เนื่องจากเป็นปัญหาการจับคู่ที่เกิดจากผู้นำกลุ่มที่เปิด UI คอนโซล ปัญหากล้องกลุ่มในกลุ่มที่ใหญ่กว่า และปัญหาในการแก้ไขเครื่องแต่งกายด้วยคอนโทรลเลอร์ซึ่งก่อนหน้านี้การออกจากการตรวจสอบจะรีเซ็ตไอเท็มที่เลือกไปที่ด้านบนของรายการ

ไม่มีการแก้ไขเหล่านี้ที่โดดเด่นเท่า Respec Order 2.0 แต่สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญเพราะ THE FINALS เป็นเกมยิงที่รวดเร็วและเคลื่อนไหวโดยมีกลไกฟิสิกส์ ซึ่งข้อผิดพลาดเล็กๆ สามารถกลายเป็นความหงุดหงิดที่ใหญ่หลวงในระหว่างการแข่งขันสด

สิ่งที่นี่หมายถึงผู้เล่น

สำหรับผู้เล่นที่มีความเคลื่อนไหว Update 10.12.0 จะเน้นไปที่การทดลองและความก้าวหน้า

หากคุณสนใจเกี่ยวกับ Combat Sandbox Respec Order 2.0 เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของแพทช์ กิจกรรมนี้ให้โอกาสผู้เล่นได้ทดสอบค่าพลัง Build ที่เปลี่ยนแปลงและให้ข้อเสนอแนะแก่ผู้พัฒนาที่อาจมีอิทธิพลต่อทิศทางการปรับสมดุลในอนาคต ใครก็ตามที่ลงทุนในเอกลักษณ์ของบทบาท Light, Medium หรือ Heavy ควรให้ความสนใจว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีผลต่อการต่อสู้ทีม การอยู่รอด การเคลื่อนไหว และแรงกดดันจากวัตถุอย่างไร

หากคุณกำลังไล่ตามรางวัล อัปเดตนี้ยังมีประโยชน์ด้วย Twitch Drops ซึ่งให้เครื่องสำอางอาวุธสามชิ้น XP Feast เร่งการก้าวหน้าใน Battle Pass และผู้สนับสนุน และ Sponsor Showdown เพิ่มชั้นการแข่งขันตลอดทั้งฤดูกาลซึ่งเกี่ยวข้องกับเอกลักษณ์ของผู้สนับสนุน

สำหรับผู้เล่นที่รู้สึกผิดหวังกับการครอบงำของการฟื้นฟู การเนิร์ฟ H+ Infuser ควรได้รับการติดตามอย่างใกล้ชิด การลดการฟื้นฟูต่อการยิงอาจทำให้การมีส่วนร่วมบางรายง่ายขึ้น แต่คำถามใหญ่ๆ ในเรื่องการอยู่รอดของ Medium และค่า Support ของ Light ยังคงเปิดกว้าง

สำหรับผู้เล่นทั่วไป นี่คือนาทีที่ดีในการล็อกอิน แม้ว่าคุณจะไม่ได้ลงทุนไปมากในการทดสอบสมดุล มีเครื่องสำอางที่ต้องEarn, XP Boosts ที่จะใช้, คะแนนผู้สนับสนุนที่ให้ได้ และไอเท็มใหม่ในร้านให้ตรวจสอบ

Update 10.12.0 เป็นการทดสอบสดที่ห่อหุ้มไปด้วยรางวัล

THE FINALS Update 10.12.0 ไม่ได้พยายามที่จะเป็นการอัปเดตที่ใหญ่ที่สุดในฤดูกาลที่ 10 ในแท้จริงแล้ว มันกำลังทำสิ่งที่มีเป้าหมายมากกว่า

มันนำกลับ Respec Order ด้วยความละเอียดอ่อนที่มากขึ้น ใช้ Sponsor Showdown เพื่อเสริมสร้างแฟนตาซีผู้สนับสนุนของเกม มอบ Twitch Drops และ XP Boost ให้ผู้เล่น ปรับเครื่องมือฟื้นฟูที่โดดเด่น และแก้ไขปัญหาต่างๆ ที่มีความสำคัญในด้านการเล่นเกม เครื่องสำอาง ประสิทธิภาพ และ UI

ส่วนที่สำคัญที่สุดคือสิ่งที่เกิดขึ้นต่อจากนี้ หาก Respec Order 2.0 สร้างฟีดแบ็คที่ชัดเจนกว่าการทดสอบครั้งแรก มันอาจจะช่วยให้ Embark ตัดสินใจที่แข็งแกร่งกว่าเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของ Build, การเคลื่อนที่, พลังชีวิต, อาวุธ และการเชี่ยวชาญในการอัปเดตในอนาคต

สำหรับขณะนี้ อารีน่ากำลังทำการทดลองอีกครั้ง Contestants สามารถนั่งดูจากข้างสนามหรือเข้ามาทดสอบการเปลี่ยนแปลงและช่วยตัดสินใจว่า THE FINALS ควรจะกลายเป็นอะไรต่อไป

IDC Games← Volver a Noticias