Economy

{"gb":"Economy games are all about managing the budget of a business in a way that leads to an improved budget, that is, to make a profit out of the transactions. Economy games are, thus, management games, and money it's not the only thing you'll have to control \u2014 employees, accidents, robberies, unexpected expenses, taxes... everything is menacing to take a cut out of your profits, leaving your margin as thin as your chequebook. Be smart, control your expenses, get down to work and control the economy to your benefit to make the most money possible. Become a master of economics with our section of economy games!","es":"Los juegos de econom\u00eda tienen que ver con la administraci\u00f3n del presupuesto de una empresa o pa\u00eds de una manera que conduzca a un presupuesto mejorado, es decir, a obtener ganancias a trav\u00e9s de transacciones. Los juegos de econom\u00eda son, por tanto, juegos de gesti\u00f3n, y el dinero no es lo \u00fanico que tendr\u00e1s que controlar: empleados, accidentes, robos, gastos imprevistos, impuestos... todo amenaza con quitarte una tajada de tus beneficios, dejando tu margen tan delgado como tu chequera. S\u00e9 inteligente, controla tus gastos, ponte manos a la obra y controla la econom\u00eda en tu beneficio para sacar el m\u00e1ximo dinero posible. \u00a1Convi\u00e9rtete en un maestro de la econom\u00eda con nuestra secci\u00f3n de juegos de econom\u00eda!","fr":"Les jeux d\u2019\u00e9conomie consistent \u00e0 g\u00e9rer le budget d\u2019une entreprise d\u2019une mani\u00e8re qui m\u00e8ne \u00e0 un budget am\u00e9lior\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 tirer profit des transactions. Les jeux d\u2019\u00e9conomie sont donc des jeux de gestion, et l\u2019argent n\u2019est pas la seule chose que vous aurez \u00e0 contr\u00f4ler \u2014 les employ\u00e9s, les accidents, les vols, les d\u00e9penses impr\u00e9vues, les imp\u00f4ts... tout est mena\u00e7ant pour retirer une partie de vos profits, laissant votre marge aussi mince que votre ch\u00e9quier. Soyez intelligent, contr\u00f4lez vos d\u00e9penses, mettez-vous au travail et contr\u00f4lez l\u2019\u00e9conomie \u00e0 votre avantage pour faire le plus d\u2019argent possible. Devenez un ma\u00eetre de l\u2019\u00e9conomie avec notre section de jeux d\u2019\u00e9conomie !","de":"Wirtschaftsspiele oder Wirtschaftssimulationen sind eigentlich Verwaltungs-Spiele. Du must eine Firma gr\u00fcnden und diese dann so verwalten, dass sie dir Gewinne bringt. In den Wirtschaftsspielen k\u00fcmmerst du dich nicht nur ums Geld, du hast auch Kontrolle \u00fcber deine Mitarbeiter und must auf alles vorbereitet sein: Unf\u00e4lle, Diebst\u00e4hle, unvorhergesehene Ausgaben, Steuern usw. Es wird viele Herausforderungen geben, die die Einkommen deines Unternehmens reduzieren k\u00f6nnen. Du musst intelligent handeln, um den gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Gewinn zu machen. Werde ein Wirtschaftsmeister dank unserer Wirtschaftsspielen!","pl":"Gry ekonomiczne, lub symulacje ekonomiczne, to typ gier, w kt\u00f3rych zak\u0142adasz w\u0142asn\u0105 firm\u0119, a nast\u0119pnie kierujesz ni\u0105 tak, aby uzyska\u0107 jak najwy\u017csze dochody. Gry ekonomiczne s\u0105 wi\u0119c grami o zarz\u0105dzaniu, a pieni\u0105dze nie b\u0119d\u0105 w nich Twoj\u0105 jedyn\u0105 trosk\u0105. Musisz zarz\u0105dza\u0107 te\u017c swoimi pracownikami oraz by\u0107 przygotowanym na wszystko: wypadki, kradzie\u017ce, niezaplanowane wydatki, podatki, itp. W symulacjach ekonomicznych jest wiele wyzwa\u0144 i faktor\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 obni\u017cy\u0107 przychody Twojej firmy. Wyka\u017c si\u0119 g\u0142\u00f3wk\u0105 i zosta\u0144 mistrzem ekonomii, graj\u0105c w nasze gry ekonomiczne!","pt":"Jogos de Economia s\u00e3o todos sobre gerir um or\u00e7amento de um neg\u00f3cio de uma forma que leve para um melhor or\u00e7amento, ou seja fazer lucro com as suas transa\u00e7\u00f5es. Jogos de economia s\u00e3o jogos de gest\u00e3o e o dinheiro n\u00e3o \u00e9 a unica coisa que voc\u00ea tem de controlar--- funcion\u00e1rios, acidentes, roubos, despesas inesperadas, impostos...tudo tem de ser controlado para que n\u00e3o haja um corte nos seus ganhos, deixando-o com uma margem muito fina como o seu livro de cheques. Seja esperto, controle as suas despesas, dedique-se ao trabalho e controle a economia para o seu beneficio para fazer o m\u00e1ximo de dinheiro possivel. Torne-se num mestre da economia com a nossa sec\u00e7\u00e3o de jogos de economia!","th":"\u0e40\u0e01\u0e21 Economy \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e01\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e13\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e13\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e01\u0e33\u0e44\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e40\u0e01\u0e21 Economy \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e01\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e49\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e32\u0e14\u0e04\u0e34\u0e14\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35 ... \u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e31\u0e14\u0e01\u0e33\u0e44\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e47\u0e04\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e09\u0e25\u0e32\u0e14\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e25\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e25\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e40\u0e01\u0e21 economy \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32!"}