Borderlands 4 · 2026-09-11
Gói Câu Chuyện 2 của Borderlands 4 và Loveless the Hacker Đã Có Sẵn Ngay Bây Giờ
Gearbox Software đã ra mắt một trong những nội dung lớn nhất cho Borderlands 4 , kết hợp một phần mở rộng câu chuyện mới đáng kể với sự xuất hiện của một thợ săn Vault hoàn toàn mới có thể chơi được. Gói Câu Chuyện 2: FL4K và Khu Nghỉ Dưỡng Cuối Cùng và Loveless the Hacker giờ đã có sẵn trên PC,

Gearbox Software đã ra mắt một trong những nội dung lớn nhất cho Borderlands 4, kết hợp một phần mở rộng câu chuyện mới đáng kể với sự xuất hiện của một thợ săn Vault hoàn toàn mới có thể chơi được. Gói Câu Chuyện 2: FL4K và Khu Nghỉ Dưỡng Cuối Cùng và Loveless the Hacker giờ đã có sẵn trên PC, PlayStation 5 và Xbox Series X|S như một phần của bản cập nhật Phiên bản 1.10.
Phần mở rộng câu chuyện tái hợp người chơi với FL4K và người bạn skag trung thành của họ, Mr. Chew, trong khi mở ra Providence: một khu vực nhiệt đới xanh tươi đầy rẫy lính Tediore, các giám đốc điều hành công ty, các nguy cơ núi lửa và những đồ loot mới cho giai đoạn cuối game. Trong khi đó, Loveless giới thiệu một phong cách chơi cực kỳ hung hãn xoay quanh việc hack, lây nhiễm ăn mòn, ẩn nấp, đòn chí mạng và một Wyrm kỹ thuật số có khả năng hiện thực hóa trên chiến trường.
Mặc dù Gearbox trình bày cả hai phát hành dưới danh nghĩa Gói Câu Chuyện 2, phần mở rộng câu chuyện và thợ săn Vault có thể được mua riêng. FL4K và Khu Nghỉ Dưỡng Cuối Cùng có giá 19,99 USD, trong khi Loveless the Hacker có sẵn độc lập với giá 9,99 USD. Cả hai đều được bao gồm trong Borderlands 4 Super Deluxe Edition và Vault Hunter Pack, với trò chơi cơ bản là yêu cầu.
FL4K Trở Lại Để Săn Lùng Qua Providence
Câu chuyện trung tâm của FL4K và Khu Nghỉ Dưỡng Cuối Cùng bắt đầu khi Tediore bắt cóc Mr. Chew, người bạn skag yêu quý của FL4K. Người chơi phải tham gia cùng Beastmaster trở lại, theo dõi những người chịu trách nhiệm và nhắc nhở công ty rằng can thiệp vào bầy của một kẻ săn mồi hiếm khi là quyết định kinh doanh tốt.
Cuộc săn lùng dẫn đến Providence, một hòn đảo xa xôi từng hoạt động như một khu nghỉ dưỡng nhiệt đới độc quyền cho các Electi được chọn bởi Thời gian Nghìn. Các cơ sở sang trọng của nó đứng cạnh các khu rừng rậm dày đặc và một ngọn núi lửa đang hoạt động, mang lại cho phần mở rộng một bản sắc thị giác hoàn toàn khác biệt so với các khu vực khắc nghiệt hơn của Kairos.
Tediore đã không đến để nghỉ ngơi. Công ty muốn kiểm soát các mỏ Ordonite quý giá của Providence và đã triển khai một lực lượng thám hiểm để chiếm lấy hòn đảo. Năm nhà quản lý công ty tinh nhuệ điều hành hoạt động dưới quyền chỉ huy của Trung úy Harmony tàn nhẫn, thiết lập một chuỗi mục tiêu rõ ràng để FL4K và các thợ săn Vault săn lùng.
Thay vì trình bày Tediore như một nhóm lính rẻ tiền, phần mở rộng cung cấp cho nhà sản xuất một lực lượng xâm nhập nguy hiểm hơn. Các quân đoàn của họ bao gồm những người lính hoạt động với bộ xương exoskeleton chiến đấu có thể tiếp tục chiến đấu ngay cả khi các người điều khiển hữu cơ của họ đã bị tiêu diệt. Các máy móc Tediore lớn hơn đến với hệ thống vũ khí có thể thay đổi, khả năng hỗ trợ và sức mạnh để digistruct các lực lượng tăng cường trực tiếp vào trận chiến.
Chiến dịch cuối cùng đẩy người chơi hướng về núi lửa của Providence, mà Tediore đã chuyển đổi thành một căn cứ kiên cố. Để đạt được Trung úy Harmony, người chơi cần sống sót qua quân đội của công ty cũng như hòn đảo này.
Một Ngọn Núi Lửa Hoạt Động Biến Providence Thành Một Chiến Trường Động Đáo
Providence không chỉ đơn thuần là một bối cảnh nhiệt đới cho các nhiệm vụ mới. Ngọn núi lửa đang hoạt động có thể lan tỏa dòng dung nham ngập tràn Ordonite khắp hòn đảo, trong khi các viên đạn nóng chảy rơi từ bầu trời có thể tạo ra các cuộc chạm trán miniboss thông qua các sự kiện thế giới mới.
Điều này sẽ giới thiệu thêm một lớp độ không thể đoán trước trong khi người chơi khám phá vùng đất. Các cuộc chạm trán sẽ không luôn bị giới hạn bởi kẻ thù được bố trí quanh một mục tiêu cố định, vì hoạt động môi trường có thể tạo ra các mối đe dọa mới và cơ hội loot tiềm năng.
Việc vượt địa hình theo chiều dọc cũng là một phần quan trọng trong thiết kế của hòn đảo. Người chơi có thể bám vào các đường ziplines chạy trên tán rừng, sử dụng chúng để đến các khu vực cao, di chuyển giữa các phần của Providence và thiết lập vị trí bắn tốt hơn trước khi giao chiến với lực lượng Tediore.
Phần mở rộng cũng giới thiệu các hoạt động bên trong digiverse của Tediore. Các Thợ Săn Vault có thể tải lên bản thân vào máy chủ của công ty và chiến đấu với các đợt kẻ thù trước khi các lực lượng đó được hiện hình trong thế giới vật chất. Điều này kết nối các hệ thống chiến đấu của phần mở rộng với các chủ đề sinh học và kỹ thuật số giống như Loveless.
Người chơi có thể mong đợi các nhiệm vụ câu chuyện mới, nhiệm vụ phụ, hoạt động và vật phẩm thu thập khắp hòn đảo. Theo ghi chú chính thức của Phiên bản 1.10, Providence chứa tám boss câu chuyện, bao gồm một boss chính mới, cũng như 13 miniboss bổ sung.
Đó là một sự phân tách nội dung hợp lý hơn nhiều so với thông báo ban đầu và cho thấy rằng phần mở rộng được cấu trúc để hỗ trợ việc farm tiếp tục sau khi câu chuyện chính đã được hoàn thành.
Hai Vũ Khí Pearlescent và 18 Vật Phẩm Huyền Thoại Đang Chờ Đón
Một khu vực mới của Borderlands cần một kho loot đáng kể, và Providence giới thiệu hai vũ khí Pearlescent, 18 món trang bị Huyền Thoại và sáu Mod Lớp Huyền Thoại mới.
Những phần thưởng Pearlescent là Astonisher, một khẩu shotgun Ripper, và Quadratus, một vũ khí nặng của Vladof. Chúng nằm ở vị trí hàng đầu trong chuyến săn loot của phần mở rộng và nên trở thành mục tiêu ưu tiên cho người chơi quan tâm đến việc tối ưu hóa các build cuối game.
Danh sách Huyền Thoại được phân phối qua nhiều nhà sản xuất và danh mục trang bị. Nó bao gồm súng trường tấn công, súng ngắn, shotgun, súng bắn tỉa, một khẩu SMG, một chiếc khiên, một Repkit và vũ khí nổ. Sự đa dạng này có nghĩa là loot mới không tập trung xung quanh một kiểu nhân vật hoặc gia đình vũ khí duy nhất.
Sáu Mod Lớp Huyền Thoại bổ sung cung cấp điều gì đó có liên quan cho mỗi Thợ Săn Vault, mở ra nhiều tổ hợp build mới ngoài việc chỉ đơn giản tăng chỉ số sát thương. Với Phiên bản 1.10 cũng nâng mức tối đa lên mười, người chơi sẽ có thêm điểm kỹ năng và thiết bị mới để xem xét đồng thời.
Sự gia tăng giới hạn độ cao áp dụng cho mọi người chơi Borderlands 4 và không yêu cầu mua Gói Câu Chuyện 2 hoặc Loveless. Các nhân vật cuối game hiện có do đó có thể tiếp tục tiến bộ ngay cả khi chủ sở hữu của họ quyết định không mua chiến dịch mới.
Cách Bắt Đầu FL4K và Khu Nghỉ Dưỡng Cuối Cùng
Nội dung Providence được khuyến nghị cho các Thợ Săn Vault ở cấp độ 13 trở lên. Người chơi sử dụng một nhân vật hiện có phải hoàn thành nhiệm vụ “A Lot to Process” trong Fadefields trước.
Sau khi đáp ứng yêu cầu đó và cài đặt DLC, phần mở rộng có thể được bắt đầu bằng cách tương tác với một tín hiệu khẩn cấp gần The Bones of Sanctuary trong Terminus Range. Nhiệm vụ tương ứng cũng sẽ xuất hiện trên bản đồ ECHO.
Người chơi muốn bắt đầu với một Thợ Săn Vault mới có thể tạo một nhân vật mới bắt đầu trực tiếp tại nội dung Gói Câu Chuyện 2 ở cấp độ 13. Điều này đặc biệt hữu ích cho bất kỳ ai dự định trải nghiệm Providence dưới danh nghĩa Loveless thay vì đưa một nhân vật đã có vào phần mở rộng.
Bắt đầu Loveless trực tiếp ở cấp độ 13 giảm bớt lượng tiến độ đầu game lặp lại cần thiết trước khi thử nghiệm với toàn bộ bản sắc chiến đấu của cô. Tuy nhiên, cô không bị giới hạn ở Providence và có thể được sử dụng xuyên suốt chiến dịch cơ bản và các nội dung compatible khác của Borderlands 4.
Loveless Kết Hợp Hai Tâm Trí Trong Một Thợ Săn Vault
Loveless là một hacker Anshin cũ, người đã từ bỏ cuộc sống trước đây để trở thành một sát thủ. Những sửa đổi cybernetic tiên tiến đã biến đổi cơ thể của cô, nhưng yếu tố quyết định của nhân vật là Wyrm: một loại virus kỹ thuật số do Loveless tạo ra mà giờ đây chia sẻ ý thức của cô.
Wyrm không chỉ đơn giản là một giọng nói nhân tạo hay một người bạn đồng hành thụ động. Virus này có thể được digistruct trở thành một sinh vật vật lý, cho phép cả hai tâm trí hoạt động cùng nhau trong chiến đấu. Mối quan hệ đó mang lại cho Loveless một danh tính kép được xây dựng xung quanh sự kết hợp của bản năng sinh học và độ chính xác kỹ thuật số.
Đặc tính cốt lõi của cô là RAM. Loveless tích lũy RAM bằng cách thực hiện các đòn chí mạng và áp dụng hiệu ứng trạng thái. Khi tài nguyên đầy lên, cô nhận được tăng sát thương súng. Một thanh được nạp đầy hoàn toàn có thể được tiêu thụ thông qua một đòn tấn công cận chiến tăng cường, tạo ra một vòng lặp trong đó việc bắn chính xác và áp lực nguyên tố chuẩn bị cho một đòn đánh gần mạnh hơn.
Hệ thống tài nguyên này khuyến khích chiến đấu chủ động thay vì chờ đợi phòng thủ. Loveless hưởng lợi từ việc duy trì áp lực, áp dụng hiệu ứng cho nhiều kẻ thù và di chuyển giữa những đòn tấn công tầm xa và cận chiến khi cuộc chạm trán phát triển.
Kỹ năng của cô chủ yếu gây sát thương ăn mòn và bức xạ, làm cho cô trở nên hấp dẫn đặc biệt với những người chơi thích các build nguyên tố và sự lan truyền hiệu ứng trạng thái.
Ba Kỹ Năng Hành Động Hỗ Trợ Các Build Rất Khác Nhau
Loveless có ba kỹ năng hành động chính, mỗi kỹ năng gắn liền với một cây kỹ năng và danh tính chiến đấu khác nhau.
Plague Star thuộc về cây Virology. Loveless ném một chiếc shuriken khổng lồ được digistruct xuyên qua kẻ thù, gây sát thương ăn mòn và áp dụng hiệu ứng Contagion. Khi một mục tiêu bị nhiễm chết, một phần của Contagion có thể lan ra cho các kẻ thù khác. Người chơi cũng có thể kích hoạt Executable của kỹ năng để tiêu thụ các nhiễm trùng hiện tại và kích nổ chúng để gây sát thương khu vực.
Kết quả là một lựa chọn loại bỏ bầy đàn được thiết kế để trở nên nguy hiểm hơn khi các nhiễm trùng di chuyển qua các nhóm. Nó nên đặc biệt hiệu quả trong các cuộc chạm trán với các làn sóng kẻ thù đông đảo, bao gồm các hoạt động digiverse của Providence.
Visual Paradox Nexus làm điểm tựa cho cây Hack/Slash. Kích hoạt nó tăng tốc độ di chuyển và sát thương chí mạng của Loveless. Giết một kẻ thù trong thời gian hiệu lực sẽ tạm thời che giấu cô và tạo ra một bản sao tại vị trí của mục tiêu đã thất bại.
Chức năng bổ sung của nó giải phóng một đòn chém kusarigama tạo ra một làn sóng sát thương cận chiến bức xạ. Sử dụng đòn tấn công từ ẩn nấp đảm bảo một đòn chí mạng nhưng làm mất đi sự che giấu, tạo ra một lựa chọn có chủ ý giữa việc duy trì sự ẩn nấp và chuyển đổi nó thành sát thương ngay lập tức.
Malignant Construct đóng vai trò là Kỹ Năng Hành Động của cây Biểu Hiện. Nó triệu hồi Wyrm như một người đồng hành chiến đấu và cấp cho Loveless các điểm Symbiosis. Wyrm có thể tấn công bằng cách vung đuôi và phun hơi độc, teleport đến các mục tiêu được chỉ định và phát động một đòn tấn công hơi mạnh mẽ hơn thông qua Executable của kỹ năng.
Cây này cung cấp biểu hiện trực tiếp nhất của mối quan hệ giữa Loveless và đối tác kỹ thuật số của cô. Những người chơi thích các Thợ Săn Vault có thú cưng có thể sử dụng Wyrm như một hiện diện chiến trường tích cực thay vì coi nó như một người đồng hành thuần túy mang tính thẩm mỹ.
Các Chức Năng và Executables Mở Rộng Định Dạng Kỹ Năng Hành Động Tiêu Chuẩn
Loveless giới thiệu hai khái niệm bổ sung cho các Kỹ Năng Hành Động của cô: Chức Năng và Executables.
Chức Năng là các lệnh phụ nhanh chóng được kích hoạt bằng cách nhấn lại đầu vào Kỹ Năng Hành Động. Chúng thường có thời gian hồi chiêu ngắn và cung cấp tiện ích ngay lập tức, chẳng hạn như chỉ đạo Wyrm teleport hoặc phát động đòn tấn công kusarigama của Loveless.
Executables yêu cầu người chơi giữ lệnh Kỹ Năng Hành Động và tạo ra một kết quả mạnh mẽ hơn với thời gian hồi lâu hơn. Các ví dụ bao gồm kích nổ các ngăn tích lũy Contagion hoặc ra lệnh cho Wyrm phát động đòn tấn công hơi của nó.
Các cơ chế này mang lại cho Loveless nhiều quyền kiểm soát hơn so với một nhân vật mà Kỹ Năng Hành Động chỉ đơn thuần được kích hoạt và sau đó để tự hoạt động tự động. Người chơi có thể quyết định sử dụng khả năng cơ bản, kích hoạt Chức Năng nhanh chóng hoặc cam kết vào lợi ích lớn hơn của một Executable.
Điều này cũng nên tạo ra tiềm năng xây dựng lớn. Quản lý thời gian hồi chiêu, tạo ra RAM, sát thương trạng thái, đòn chí mạng, sự phát triển cận chiến và các bonus của Wyrm đều cung cấp các hướng khác nhau cho sự chuyên môn hóa.
Một Ra Mắt, Nhiều Mua Sắm Riêng Biệt
Cấu trúc nội dung của Gearbox đòi hỏi một số sự chú ý vì Phiên bản 1.10 chứa nhiều phát hành không tự động bao gồm với nhau.
FL4K và Khu Nghỉ Dưỡng Cuối Cùng cung cấp bản đồ Providence, các nhiệm vụ câu chuyện, hoạt động, boss và loot với giá 19,99 USD. Loveless có giá 9,99 USD như một nhân vật có thể chơi riêng và không yêu cầu sở hữu chiến dịch Providence một khi trò chơi cơ bản đã được cài đặt.
Người chơi sở hữu Super Deluxe Edition hoặc Vault Hunter Pack sẽ nhận được cả hai phần. Mua chỉ Loveless sẽ không mở khóa Providence, trong khi mua chỉ chiến dịch FL4K sẽ không tự động cấp quyền truy cập vào Loveless.
Phiên bản 1.10 cũng ra mắt Bounty Pack 5: Amara và những Bóng Tối Độc Ác, nhưng đó là một sản phẩm riêng biệt với các yêu cầu sở hữu của riêng nó. Sự hiện diện của nó trong cùng một bản cập nhật không nên được hiểu là một phần của phần mở rộng 19,99 USD của FL4K.
Sự tách biệt này cung cấp tính linh hoạt cho người chơi chỉ muốn một Thợ Săn Vault mới, nhưng việc đặt tên có thể tạo ra sự nhầm lẫn hợp lý. Do đó, việc kiểm tra các quyền lợi phiên bản hiện có trước khi mua bất kỳ thứ gì riêng biệt là điều được khuyến nghị.
Phần Mở Rộng Mới Nhất Của Borderlands 4 Được Xây Dựng Dành Cho Các Thợ Săn Và Các Nhà Xây Dựng
FL4K và Khu Nghỉ Dưỡng Cuối Cùng mở rộng Borderlands 4 với một khu vực mới lớn chứ không phải một hoạt động lặp lại đơn lẻ. Providence chứa một chiến dịch hoàn chỉnh, nội dung phụ, sự kiện môi trường, hệ thống vượt địa hình mới và một bộ sưu tập lớn các boss và trang bị có thể farm.
Loveless thêm một loại độ bền khác. Ba cây kỹ năng của cô, tài nguyên RAM và Kỹ Năng Hành Động nhiều giai đoạn giới thiệu đủ sự biến thể cơ học để biện minh cho một chiến dịch khác hoặc chơi cuối game, đặc biệt dành cho những người chơi quan tâm đến sát thương nguyên tố, ẩn nấp hoặc xây dựng đồng hành.
Cùng nhau, hai phát hành này tạo thành một bổ sung quan trọng cho năm đầu tiên của trò chơi đối với hỗ trợ sau khi phát hành. Dù người chơi quay lại để cứu Mr. Chew, săn lùng các giám đốc điều hành Tediore hay tạo dựng một build Loveless mới, Providence bây giờ đã mở cửa—và cuộc săn lùng đã bắt đầu.