Genshin Impact · 2026-10-07
Một tình bạn tan vỡ dưới ánh Trăng Đỏ khi Những Ngày Xưa vén mở một trong những vết thương cổ xưa nhất của Khaenri’ah
Nhiều bi kịch quan trọng nhất của Genshin Impact đã xảy ra lâu trước khi Người Du Hành đặt chân đến Teyvat. Video teaser mới của HoYoverse mang tên Những Ngày Xưa quay lại một trong những bi kịch đó, sử dụng Gương Ký Ức để hồi tưởng về mối quan hệ giữa hai học giả, những lựa chọn của họ sẽ dần đ

Nhiều bi kịch quan trọng nhất của Genshin Impact đã xảy ra lâu trước khi Người Du Hành đặt chân đến Teyvat. Video teaser mới của HoYoverse mang tên Những Ngày Xưa quay lại một trong những bi kịch đó, sử dụng Gương Ký Ức để hồi tưởng về mối quan hệ giữa hai học giả, những lựa chọn của họ sẽ dần đưa họ đến những phía đối lập của lịch sử.
Được phát hành vào ngày 7 tháng 10, đoạn phim hoạt hình mở rộng các sự kiện từ Bản Cập Nhật 7.1: Một Khúc Bi Ca cho Thế Giới Ngầm, mang chúng ta trở về Khaenri’ah cổ xưa và tuổi trẻ của Eftirvit và Hroptatyr. Câu chuyện ban đầu có vẻ như về hai người bạn tài ba và người giáo sư đang lão hóa của họ dần trở thành một điều quan trọng hơn: một cuộc đối đầu sớm với sức mạnh của Trăng Đỏ, một попытка can thiệp vào cái chết và khoảnh khắc mà một tình bạn tan vỡ vì kiến thức mà một trong số họ từ chối chia sẻ.
Đối với những người chơi theo dõi thần thoại Khaenri’ah ngày càng trung tâm của Genshin Impact, tầm quan trọng là hiển nhiên. Hroptatyr sẽ cuối cùng trở thành “Người Khôn Ngoan,” một trong năm tội nhân của Khaenri’ah, trong khi con đường của Eftirvit dẫn đến người sau này được biết đến là Pierro, Kẻ Hề, và tổ chức mà sau này sẽ trở thành Fatui.
Bi kịch mà Những Ngày Xưa thể hiện diễn ra trước khi cả hai người đàn ông trở thành những nhân vật mà người chơi biết vào hiện tại.
Gương Ký Ức nhìn xuyên qua ký ức thông thường
HoYoverse giới thiệu đoạn teaser với một mô tả cố tình mơ hồ.
Thông qua Gương Ký Ức, người xem chứng kiến “một ký ức của một người bạn” và “quá khứ của một tội nhân,” đồng thời thấy rằng một phước lành và một lời nguyền có thể xuất phát từ cùng một bản chất trước khi không thể tránh khỏi chia tách.
Sự lựa chọn từ ngữ đó đặc biệt quan trọng sau Bản Cập Nhật 7.1.
Gương Ký Ức xuất hiện trong nhiệm vụ Archon Snezhnaya hiện tại và hoạt động như một cách để truy cập các sự kiện được bảo tồn từ quá khứ xa xôi. Thay vì trình bày Khaenri’ah chỉ qua hồi tưởng của Dainsleif, sách cổ hay các tài liệu phân mảnh, HoYoverse giờ đây có thể trực tiếp thể hiện các mối quan hệ giữa những người đã sống trước Thảm Họa.
Những Ngày Xưa tận dụng cơ hội đó cho điều gì đó nổi bật và thân mật.
Không có quân đội tiến vào Khaenri’ah, không có máy móc khổng lồ tàn phá các thành phố và không có mô tả ngay lập tức về Thảm Họa. Đoạn teaser thay vào đó tập trung vào những cuộc trò chuyện bên dưới một cây nở hoa, nghiên cứu diễn ra trong Universitas Magistrorum và hai người bạn cố gắng cứu một người quan trọng với cả hai.
Quy mô nhỏ hơn khiến những gì tiếp theo trở nên cá nhân hơn rất nhiều.
Eftirvit và Hroptatyr từng chỉ đơn giản là hai học giả
Long trước khi trở thành một trong năm tội nhân của Khaenri’ah, Hroptatyr là một học giả tuyệt vời trong Universitas Magistrorum, cơ sở giáo dục sau này sẽ đặt ông vào trung tâm của thiết lập trí tuệ của vương quốc.
Eftirvit học cùng với ông.
Hai người thảo luận về những ý tưởng đầy tham vọng đã tiết lộ loại nền văn minh mà Khaenri’ah đã trở thành. Những cuộc trò chuyện của họ liên quan đến các chủ đề như hiện tượng thiên văn, Azosite, sự thao túng các định luật vật lý và liệu các sức mạnh liên quan đến thiên đường có thể được hiểu, triệu hồi hoặc nhân bản thông qua nghiên cứu.
Đây không phải là những người sống trong một vương quốc thời trung cổ thông thường. Ngay cả trước thảm họa tàn phá Khaenri’ah, các học giả của nó đã cố gắng hiểu các lực nằm ngoài kiến thức con người thông thường.
Hroptatyr và Eftirvit tiếp cận cuộc tìm kiếm đó theo những cách khác nhau, nhưng đoạn teaser cho thấy đã từng có sự thân quen thực sự giữa họ.
Giáo sư của họ, Mimameith, thậm chí còn thấy hai người cùng nhau trong giai đoạn sớm hơn của cuộc đời họ. Bà đã già và sức khỏe suy yếu, nhưng vẫn giữ mối liên kết chặt chẽ với cả hai sinh viên và công khai hy vọng rằng bà sẽ sống đủ lâu để thấy những gì họ sẽ thực hiện.
Ước muốn đó trở thành trung tâm cảm xúc của toàn bộ ký ức.
Tình trạng của giáo sư Mimameith biến kiến thức thành sự tuyệt vọng
Mimameith không chỉ đơn giản là đang chết vì tuổi già.
Hồi tưởng của Bản Cập Nhật 7.1 xác lập rằng tình trạng suy giảm của bà liên quan đến các công việc trước đây liên quan đến nghiên cứu Abyssal mà bà thực hiện cho lãnh đạo Khaenri’ah. Mọi tổn hại hoặc tiếp xúc mà bà phải chịu đựng không thể được đảo ngược bằng các phương pháp thông thường.
Đối với Eftirvit và Hroptatyr, vấn đề trở thành cá nhân và trí tuệ.
Giáo viên của họ đang chết vì một lĩnh vực nghiên cứu đã vượt quá giới hạn an toàn của con người. Phản ứng rõ ràng sẽ là chấp nhận rằng một số hậu quả không thể đảo ngược.
Hroptatyr lại làm điều ngược lại.
Ông tìm kiếm một sức mạnh phi thường khác có thể giải quyết vấn đề.
Giải pháp của ông nằm ở Trăng Đỏ.
Trăng Đỏ cung cấp một cách để lừa dối cái chết
Cuối cùng Hroptatyr xuất hiện với một quyển sách nghiên cứu chứa một phương pháp khả thi để kéo dài sự sống của Mimameith.
Quá trình này liên quan đến sức mạnh của Trăng Đỏ, một khái niệm cực kỳ quan trọng trong lịch sử Khaenri’ah. Trước khi triều đại Eclipse thống trị vương quốc, Triều đại Trăng Đỏ đại diện cho một thời kỳ trước đó mà các biểu tượng, niềm tin và sức mạnh của nó tiếp tục vang vọng qua truyền thuyết hiện tại của trò chơi.
Hroptatyr tin rằng có điều gì đó ẩn giấu trong sức mạnh đó có thể cho phép họ ngăn chặn cái chết của giáo sư.
Đoạn teaser cho thấy thí nghiệm một cách trực tiếp.
Một quyển sách mở trở thành trọng tâm của một nghi lễ khi năng lượng tím tập trung trên các trang của nó. Một sơ đồ hình tròn phức tạp hình thành trong không gian, được bao quanh bởi năng lượng siêu nhiên khi Hroptatyr cố gắng làm cho lý thuyết hoạt động.
Trong một khoảnh khắc, có vẻ như hai học giả có thể thực sự phát hiện ra điều gì đó có khả năng thay đổi các quy tắc governing nhân loại.
Rồi điều đó thất bại.
Cấu trúc ma thuật sụp đổ.
Hroptatyr ngay lập tức kết luận rằng lý thuyết cơ bản là sai.
Và đó đáng lẽ đã nên là hồi kết.
Eftirvit không tin ông.
Sự thất bại không quan trọng bằng điều mà Hroptatyr từ chối giải thích
Phần quan trọng nhất của chuỗi sự kiện không phải là nghi lễ thất bại.
Mà là phản ứng của Hroptatyr.
Thay vì tiếp tục nghiên cứu hoặc giải thích chính xác những gì thí nghiệm đã tiết lộ, ông quyết định từ bỏ toàn bộ phương pháp. Eftirvit thách thức ông, tin rằng bạn mình đã phát hiện ra điều gì đó mà ông cố tình không tiết lộ.
Hroptatyr từ chối cung cấp câu trả lời mà Eftirvit muốn.
Im lặng đó trở thành vết nứt ở trung tâm của Những Ngày Xưa.
Trò chơi không dựng Eftirvit như một người tức giận chỉ vì một thí nghiệm thất bại. Anh ta tức giận vì Hroptatyr có vẻ hiểu tại sao họ nên dừng lại — và bởi vì bất cứ điều gì mà Hroptatyr đã học là đủ nghiêm trọng để ông thà để Mimameith chết hơn là tiếp tục theo đuổi phương pháp.
Điều đó đưa ra một khả năng gây lo ngại hơn là thất bại khoa học đơn thuần.
Có thể sức mạnh của Trăng Đỏ có thể đã hoạt động.
Có thể chi phí mới là vấn đề.
HoYoverse vẫn chưa hoàn toàn giải thích những gì Hroptatyr đã thấy hoặc hiểu trong suốt thí nghiệm đó, và đoạn teaser một cách cẩn thận giữ lại sự mơ hồ đó.
Một phước lành và một lời nguyền có thể bị chia cách chỉ bởi mục đích của chúng
Sự mơ hồ đó khiến mô tả chính thức của Những Ngày Xưa trở nên nặng nề hơn nhiều.
HoYoverse rõ ràng yêu cầu người chơi suy nghĩ về cách mà “phước lành” và “lời nguyền” được sinh ra từ cùng một bản chất.
Sự diễn giải ngay lập tức thật khó để bỏ qua.
Khả năng kéo dài sự sống của một ai đó có thể được coi là một phước lành khi người đang được cứu đang chết. Nhưng Genshin Impact đã trải qua nhiều năm thiết lập rằng sự bất tử thiếu sự tự nguyện cũng có thể trở thành một trong những hình phạt kinh hoàng nhất có thể tưởng tượng.
Khaenri’ah chính nó là ví dụ rõ ràng nhất.
Sau Thảm Họa, những người sống sót phải chịu hậu quả siêu nhiên bao gồm Lời Nguyền Bất Tử, khiến những nhân vật như Dainsleif sống mãi trong hàng thế kỷ trong khi cơ thể, kỷ niệm và bản sắc của họ dần bị thời gian tiêu tán.
Đoạn teaser mới không nói rõ rằng thí nghiệm của Hroptatyr và lời nguyền sau này là những quá trình giống nhau. Xem xét chúng là chắc chắn giống nhau sẽ vượt quá những gì HoYoverse đã xác nhận hiện tại.
Nhưng mối liên hệ chủ đề là có chủ đích.
Một sức mạnh có khả năng ngăn chặn cái chết có thể là sự cứu rỗi khi được tự do ban cho một ai đó đang tuyệt vọng tìm kiếm thêm thời gian. Nguyên tắc giống nhau trở thành một lời nguyền khi cái chết bị từ chối vô thời hạn.
Điều khác biệt có thể không nằm ở chính sức mạnh.
Nó có thể nằm ở cách mà sức mạnh đó được sử dụng.
Mimameith chết và tình bạn gần như chết cùng bà
Dù khả năng mà Hroptatyr phát hiện ra không bao giờ được sử dụng để cứu giáo sư của họ.
Mimameith chết.
Những Ngày Xưa đóng lại phần ký ức đó trong một nghĩa trang dưới cơn mưa lớn và sương mù, thay thế khu vườn nở hoa sáng sủa của các cảnh trước bằng một môi trường gần như bị rút cạn hoàn toàn sự ấm áp.
Eftirvit đến bên mộ của bà.
Hroptatyr cũng có mặt ở đó.
Nhưng hai người đàn ông không còn hành xử như những người bạn mà đã thấy trước đó.
Cuối cùng Hroptatyr rời đi dưới chiếc ô của mình, trong khi Eftirvit ở lại với người mà họ từng hy vọng sẽ cứu.
Không có cuộc đấu tay đôi kịch tính, không có tuyên bố rằng họ giờ là kẻ thù và không có vụ nổ ma thuật thảm khốc nào chia rẽ họ.
Sự kiềm chế đó khiến cảnh trở nên hiệu quả.
Quan hệ của họ dường như kết thúc qua một điều gì đó có tính chân thực cao hơn: nỗi buồn, sự tức giận và nhận thức rằng một người không còn có thể tin cậy người kia.
Kiến thức mà Hroptatyr từ chối chia sẻ trở thành khoảng cách giữa họ.
Chức danh sau này của Hroptatyr khiến ký ức trở nên tối tăm hơn nhiều
Người chơi đã biết nơi mà sự ám ảnh về kiến thức của Hroptatyr cuối cùng dẫn đến.
Ông trở thành Chủ Tịch của Universitas Magistrorum và Pháp Sư Hoàng Gia Chính của Khaenri’ah, nhận chức danh chính thức “Người Khôn Ngoan.” Ông cũng trở thành một trong Bốn Cột Trụ liên quan đến các cấp độ quyền lực và ảnh hưởng cao nhất của vương quốc.
Khát vọng định hình của ông là kiến thức không giới hạn.
Khát vọng đó cuối cùng góp phần vào sự sa ngã của ông.
Trong các sự kiện liên quan đến sự tiêu vong của Khaenri’ah, Hroptatyr gia nhập nhóm sau này được ghi nhớ là Năm Tội Nhân của Khaenri’ah, bên cạnh Vedrfolnir, Rhinedottir, Surtalogi và Rerir.
Các cá nhân này đạt được sức mạnh phi thường trong khi quê hương của họ tiến gần đến thảm họa, nhưng lại không thể cứu quốc gia khi nó cần họ nhất.
Đối chiếu với Những Ngày Xưa thật đáng chú ý.
Ở đây, Hroptatyr chưa phải là một Tội Nhân gần như huyền thoại.
Ông là một học giả trẻ đang cố gắng cứu giáo viên của mình.
Điều đó khiến sự biến đổi cuối cùng của ông trở nên thú vị hơn bởi HoYoverse không còn xem Năm Tội Nhân chỉ là những kẻ đối kháng siêu nhân cổ xưa. Các Nhiệm Vụ Archon gần đây đã ngày càng cho thấy họ là ai trước khi lịch sử giảm họ xuống còn những danh hiệu.
Họ đã có tình bạn.
Họ đã có những người hướng dẫn.
Họ đã có những lựa chọn dần dần.
Và trong trường hợp của Hroptatyr, con đường đến kiến thức không giới hạn có lẽ đã bắt đầu cùng với một khoảnh khắc khi kiến thức làm ông sợ hãi đủ để dừng lại.
Tương lai của Eftirvit mang đến cho câu chuyện một lớp bi kịch khác
Khía cạnh khác của tình bạn cũng quan trọng không kém.
Eftirvit sẽ cuối cùng trở thành một nhân vật quan trọng trong Universitas Magistrorum, phục vụ như Phó Chủ Tịch trong khi Hroptatyr nắm giữ chức vụ chủ tịch.
Nhưng lịch sử ghi nhớ ông bằng một danh tính khác.
Pierro.
Kẻ Hề.
Người đầu tiên của Fatui.
Nhân vật chịu trách nhiệm tập hợp các Thủ Lĩnh Fatui dưới quyền Tsaritsa và một trong những kiến trúc sư trung tâm của cuộc xung đột lâu dài của Snezhnaya với trật tự đã thiết lập của Teyvat.
Pierro luôn gắn liền với sự tiêu vong của Khaenri’ah. Các tài liệu trước đây đã xác lập rằng ông đã cố gắng cảnh báo những người cai trị quốc gia về mối nguy hiểm đang đến gần nhưng không thành công trong việc kiếm được sự công nhận cần thiết để ngăn chặn thảm họa.
Những Ngày Xưa giờ đây thêm một thất bại nữa vào quá khứ của ông.
Trước khi mất đi quốc gia của mình, ông đã mất đi giáo viên của mình.
Trước khi bị tách rời khỏi nền văn minh mà ông từng phục vụ, ông đã đánh mất niềm tin vào một trong những người bạn thân nhất của mình.
Và người đứng ở phía đối diện của sự chia rẽ đó sau này sẽ trở thành một trong những Tội Nhân liên quan đến sự sụp đổ của Khaenri’ah.
Bối cảnh đó khiến hành động hiện tại của Pierro có một nền tảng phức tạp hơn hơn là đơn giản chỉ là báo thù.
HoYoverse đang dần thay thế thần thoại bằng con người
Trong nhiều năm, Khaenri’ah chỉ tồn tại chủ yếu như thảm họa lịch sử lớn của Genshin Impact.
Người chơi biết về sự phá hủy 500 năm trước, những người sống sót bị nguyền rủa, Dainsleif, anh chị em của Người Du Hành, Đạo Trần Abyss và các Tội Nhân bí ẩn. Nhưng hầu hết các nhân vật chính đã được biết đến chỉ như những danh hiệu thay vì những nhân vật.
Câu chuyện Snezhnaya đang nhanh chóng thay đổi điều đó.
Bản Cập Nhật 7.1 tiếp tục giới thiệu các khuôn mặt, các cuộc trò chuyện và các mối quan hệ cá nhân đứng sau các sự kiện mà trước đây chỉ tồn tại như các mục lệnh trong truyền thuyết. Hroptatyr trở nên nhiều hơn “Người Khôn Ngoan.” Pierro trở nên nhiều hơn “Kẻ Hề.” Rhinedottir, Vedrfolnir và các sống sót khác của thời kỳ đó ngày càng được định vị như những người tham gia vào một bi kịch mà nguyên nhân của nó phức tạp hơn nhiều so với việc một vương quốc bị phá hủy đơn giản bởi phán quyết thần thánh.
Những Ngày Xưa đặc biệt hiệu quả bởi vì nó cho thấy thảm họa bắt đầu từ lâu trước khi Thảm Họa chính nó xảy ra.
Một nền văn minh không nhất thiết phải sụp đổ trong một đêm.
Đôi khi những vết nứt đầu tiên nhỏ hơn rất nhiều.
Một thí nghiệm nguy hiểm.
Một sự thật ẩn giấu.
Một người giáo viên đang hấp hối.
Hai người bạn ngừng tin tưởng lẫn nhau.
Quá khứ của một tội nhân có thể quan trọng hơn tội ác cuối cùng của anh ta
Hroptatyr đã hiểu điều gì chính xác khi thí nghiệm Trăng Đỏ thất bại?
Tại sao ông lại sẵn lòng từ bỏ một phương pháp tiềm năng để cứu Mimameith?
Và làm thế nào mà kiến thức đó liên kết với các mối quan hệ sau này giữa sự sống, cái chết, bất tử và các lời nguyền áp đặt lên Khaenri’ah?
HoYoverse đã cung cấp đủ thông tin để thiết lập tầm quan trọng của những câu hỏi đó mà không trả lời chúng một cách rõ ràng.
Sự kiềm chế đó có ý nghĩa vì câu chuyện của Hroptatyr rõ ràng vẫn chưa kết thúc.
Người chơi đã biết những gì ông cuối cùng trở thành. Những gì Genshin Impact hiện đang khám phá là tại sao.
Những Ngày Xưa do đó hoạt động ít như một video truyền thuyết đơn độc mà nhiều hơn như một mảnh ghép khác trong quá trình tái tạo Khaenri’ah. Nó tiết lộ rằng một trong Năm Tội Nhân đã từng đối mặt với một sức mạnh có khả năng làm mờ đi ranh giới giữa cứu rỗi và trừng phạt — và rằng một trong những vết thương cổ xưa nhất của Pierro có thể đã được tạo ra bởi người sau này phản ánh sự theo đuổi kiến thức không bao giờ thỏa mãn của Khaenri’ah.
Gương Ký Ức chỉ cho thấy quá khứ.
Nhưng với Năm Tội Nhân ngày càng trở nên quan trọng đối với câu chuyện hiện tại của Genshin Impact, hậu quả của quá khứ không còn an toàn bị chôn vùi 500 năm trước.