PUBG: BATTLEGROUNDS · 2026-10-14
Sự Kết Hợp Sang Trọng Tiếp Theo Của PUBG Là Một Chiếc Bentley Với Mái Che Có Thể Hoạt Động
Khu Vực Xanh có thể đang thu hẹp, nhưng dường như vẫn còn thời gian để vận hành mái che toàn cảnh. PUBG: BATTLEGROUNDS sẽ mang Bentley vào Chảo Chiến qua một sự kết hợp giới hạn mới, ra mắt vào ngày 14 tháng 10 trên PC và ngày 22 tháng 10 trên console, biến chiếc Dacia, Mirado và Coupe RB đơn giản

Khu Vực Xanh có thể đang thu hẹp, nhưng dường như vẫn còn thời gian để vận hành mái che toàn cảnh. PUBG: BATTLEGROUNDS sẽ mang Bentley vào Chảo Chiến qua một sự kết hợp giới hạn mới, ra mắt vào ngày 14 tháng 10 trên PC và ngày 22 tháng 10 trên console, biến chiếc Dacia, Mirado và Coupe RB đơn giản thành ba chiếc xe sang trọng như Mulliner với âm thanh tùy chỉnh, huy hiệu tự cân bằng, các tính năng tương tác và một danh mục sơn và nội thất khổng lồ.
Sự hợp tác giới thiệu chiếc Flying Spur Mulliner (Luxe) như một skin Xe Đặc Biệt Cấp Tối Ưu, một chiếc Flying Spur Mulliner Huyền Thoại và chiếc Continental GTC Mulliner có mái che. Krafton cũng đang xây dựng một hệ sinh thái xưởng Bentley xung quanh chúng thông qua Bentley Cargo, Chế Tạo Đặc Biệt, một Chứng chỉ Thợ Làm Đặc Biệt và một phần thưởng sự kiện cho những người chơi thu thập cả ba chiếc xe chính. Điều không làm là biến PUBG thành một trình mô phỏng xe sang trả tiền để thắng: mọi chiếc Bentley vẫn giữ nguyên các đặc tính về hiệu suất của chiếc xe mà nó thay thế.
Flying Spur Mulliner trở thành sedan flagship mới của PUBG
Thêm vào sự phong phú là chiếc Flying Spur Mulliner (Luxe), một skin Cấp Tối Ưu tương thích với cả Dacia và Mirado. Nó không đơn giản chỉ là chiếc Flying Spur bình thường với một nhãn hiệu hiếm hơn. Krafton đã trang bị cho phiên bản Luxe nhiều tính năng trình bày độc quyền, bao gồm mascot Flying B có thể thu vào, một mái che toàn cảnh trượt hoạt động, một hiệu ứng nổ xả đặc biệt và âm thanh khởi động động cơ, lái xe và còi riêng biệt.
Chiếc Huyền Thoại Flying Spur Mulliner nằm dưới nó với âm thanh và hiệu ứng nổ xả tùy chỉnh riêng nhưng không có đầy đủ các tính năng của Luxe. Dù vậy, cả hai vẫn biến những chiếc xe bốn cửa thông thường của PUBG trở thành cái gì đó mô phỏng theo chiếc sedan sang trọng hàng đầu hiện tại của Bentley, hoàn chỉnh với nội thất và ngoại thất chi tiết hơn rất nhiều so với những chiếc xe tiêu chuẩn mà chúng thay thế.
Chiếc Flying Spur Mulliner thực sự hiện đang đứng đầu danh mục bốn cửa của Bentley. Hệ thống Hybrid Hiệu Suất Siêu của nó kết hợp một động cơ V8 tăng áp kép 4.0-lít với một động cơ điện cho 782 PS, hoặc 771 bhp, và 1,000 Nm momen xoắn, đủ để đạt 0–100 km/h trong khoảng 3.5 giây và một tốc độ tối đa 308 km/h trong thông số kỹ thuật phù hợp.
Đừng mong chiếc Dacia trong PUBG của bạn đột nhiên đạt được bất kỳ điều gì trong số đó.
Dưới lớp vỏ Bentley, nó vẫn là một chiếc Dacia hoặc Mirado
Krafton rõ ràng tách biệt độ chân thực về hình ảnh khỏi hiệu suất cạnh tranh. Việc trang bị một skin Bentley không thay đổi HP, tốc độ tối đa, trọng lượng, dung tích nhiên liệu, hệ thống truyền động hay bất kỳ thông số cơ bản nào khác của chiếc xe PUBG gốc. Một Flying Spur Mulliner thay thế cho Dacia do đó sẽ chạy theo các đặc điểm gameplay của Dacia; cùng một skin khi được áp dụng lên Mirado sẽ kế thừa Mirado thay vì.
Hạn chế đó là cần thiết trong một trò chơi nơi các phương tiện có thể quyết định các vòng quay, cung cấp nơi che chắn vững chắc và trở thành vũ khí chết người tự thân. Việc bán một chiếc Bentley thực sự có thể tăng tốc hoặc xử lý tốt hơn so với các xe khác có sẵn cho mọi người sẽ ngay lập tức tạo ra một vấn đề cạnh tranh.
Mô phỏng vật lý vẫn có thể khác biệt một chút vì Krafton tái tạo tỷ lệ của chiếc xe thực. Studio lưu ý rằng các skin Xe Đặc Biệt của Bentley có thể thay đổi các kích thước hình ảnh của mẫu cơ sở, như đã làm với các hợp tác ô tô trước đó. Kính vẫn có thể xuyên thấu và các phần sợi carbon chỉ định cũng có thể xuyên thấu nên các bộ phận trang trí không âm thầm tạo ra áo giáp thêm.
PUBG đã học được lý do tại sao những điều đó quan trọng. Hợp tác cũ của nó với Aston Martin đã gây ra tranh cãi khi hình học ghế bị thay đổi vô tình cản trở các cú headshot, cuối cùng buộc Krafton phải sửa đổi các skin. Tài liệu của Bentley do đó bỏ ra một sự cẩn trọng không bình thường để giải thích chính xác những bề mặt nào mà đạn có thể xuyên thủng.
Continental GTC có thể hạ mái giữa vòng quay
Chiếc xe thứ ba là Continental GTC Mulliner, một skin Xe Đặc Biệt Cấp Huyền Thoại cho Coupe RB. Tính năng chính của nó là một mái che mềm có thể gập lại thực sự.
Các người chơi có thể mở hoặc đóng mái xe trong khi di chuyển dưới 80 km/h, với toàn bộ hoạt ảnh phải hoàn tất trước khi cơ chế có thể được đảo ngược. PUBG cũng bỏ qua va chạm giữa các nhân vật hoặc đồ vật bị ném và lớp phủ mềm di chuyển trong khi hoạt ảnh đang diễn ra, tránh khả năng mái che có thể trở thành một vũ khí vật lý không chủ ý.
Chiếc xe đi kèm với âm thanh khởi động động cơ, lái xe và còi tùy chỉnh cùng với hiệu ứng nổ xả. Giống như Flying Spur, nó cũng nhận được màn hình bảng điều khiển xoay của Bentley, huy hiệu tự cân bằng và việc trình bày trong lobby riêng.
Chiếc Continental GTC Mulliner thực sự sử dụng hệ thống Hybrid Hiệu Suất Siêu 782 PS tương tự như Flying Spur, nhưng được đóng gói trong một chiếc grand tourer có mái mở, có khả năng đạt 100 km/h trong khoảng 3.4 giây và 308 km/h ở tốc độ tối đa. Bánh xe Mulliner đường kính 22 inch của nó thậm chí còn có huy hiệu trung tâm tự cân bằng thật để giữ biểu tượng Bentley đứng thẳng khi bánh xe quay — một chi tiết mà Krafton đã tái tạo trong PUBG.
Trong số các tính năng chân thực cần tái tạo trong một battle royale, nơi có thể ai đó sẽ bắn vào lốp xe sau ba mươi giây, điều đó có thể là điều Bentley nhất có thể.
Bảng điều khiển xoay là một chi tiết thực của Bentley khác
Bảng Bentley Rotating Display xuất hiện trong sự kết hợp này cũng không phải là một sự trang trí tưởng tượng của PUBG. Trong các xe hơi Bentley, hệ thống này xoay phần của bảng điều khiển giữa ba cấu hình: màn hình cảm ứng chính, ba đồng hồ analog hoặc một bề mặt ván trang trí sạch.
Đó là một giải pháp cơ khí khá hiếm hoi cho một vấn đề hiện đại. Thay vì bao phủ cabin bằng những màn hình, Bentley cho phép người lái vật lý ẩn giao diện kỹ thuật số đằng sau lớp ván tập trung vào thủ công.
Việc đưa chi tiết đó vào PUBG cho thấy sự tiến triển của các skin Xe Đặc Biệt. Sự hấp dẫn ban đầu của các hợp tác ô tô chủ yếu dựa vào nhận thức bên ngoài — làm cho một chiếc Coupe RB giống như một chiếc thể thao nổi tiếng và thay đổi âm thanh. Các hợp tác hiện đại ngày càng cố gắng tái tạo những tính năng nhỏ mà phân biệt xe thực, ngay cả khi những chi tiết đó không cung cấp bất kỳ lợi thế chiến thuật nào.
Masot của Flying Spur và mái che toàn cảnh, cơ chế convertible của Continental, màn hình xoay và các huy hiệu bánh xe đứng thẳng đều tồn tại chủ yếu vì chúng khiến chiếc Bentley ảo cảm giác như một thứ gì đó cầu kỳ hơn một chỉ là bộ skin.
Hòn đảo bắt đầu có showroom Bentley riêng
Các người chơi sở hữu một trong những skin xe mới cũng có quyền truy cập vào một Container Bentley trên các hòn đảo bắt đầu của Erangel, Miramar, Sanhok, Vikendi, Taego, Deston và Rondo. Nó hoạt động trong các trận đấu Bình Thường, Xếp Hạng và Chế Độ Thường.
Việc tương tác với container sẽ sản xuất một trong những chiếc xe Bentley được trang bị của người chơi cho khoảng thời gian trước trận. Nếu nhiều skin đủ điều kiện được trang bị cùng lúc, PUBG sẽ chọn một trong số chúng một cách ngẫu nhiên. Chỉ có chủ sở hữu và đồng đội của họ có thể lái hoặc ngồi trong nó, và mọi thứ sẽ biến mất khi người chơi lên máy bay.
Krafton cũng đã nâng cấp việc trình bày container Xe Đặc Biệt cho sự kết hợp này. Biệt danh của chủ sở hữu sẽ xuất hiện trên bảng điều khiển nội thất của nó, trong khi màu sắc ánh sáng sẽ thay đổi theo mức độ hiếm của chiếc xe được hiển thị.
Điều này hoàn toàn không ảnh hưởng đến trận đấu thực tế.
Đó có lẽ là lý do tại sao mọi người sẽ dành rất nhiều thời gian để sử dụng nó.
Mulliner cho Krafton một lý do để điên cuồng với tùy biến
Phòng Mulliner của Bentley chịu trách nhiệm về các cấu hình riêng biệt nhất của nhãn hiệu, và PUBG đang rất tận dụng danh tính đó. Khách hàng thực sự của Mulliner có thể chọn từ các danh mục sơn, da, chỉ khâu, veneer, hoàn thiện bánh xe và chi tiết cá nhân hóa khổng lồ; riêng Continental GTC cung cấp hơn 80 màu sắc ngoại thất khi các bảng mở rộng và Mulliner của Bentley được bao gồm.
PUBG rõ ràng không tái tạo mọi đơn đặt hàng có thể, nhưng xưởng Bentley của nó chứa một lựa chọn đáng kể về bộ ngoại thất, sơn riêng, nội thất, màu sắc mái che convertible và 26 biển số xe khác nhau.
Các tùy chọn cho Flying Spur Mulliner bao gồm Glacier Blue, Cobalt Blue, Butter Cream, Deep Forest Green và Sunlit Garnet, cùng với các cấu hình Luxe đắt giá hơn như Powder Pink, Opaline Lavender, Warm Ivory & Hunter Green, Amber Gold và Radiant Orange. Các sự kết hợp của Continental GTC bao gồm Gold Ombre, Charcoal & Crimson, Evergreen & Silver và Pale Blue & Gloss Black.
Còn có những cấu hình nội thất độc quyền cho Luxe Flying Spur và các màu vải thay thế cho mái của Continental.
Đối với một trò chơi mà việc ngụy trang có thể quan trọng, một số lựa chọn này thật sự không quan tâm gì đến việc không bị chú ý.
Bentley Cargo là nơi bắt đầu phần tốn kém
Việc có được phụ thuộc vào cấu trúc ô tô cao cấp đã thiết lập của PUBG. Bentley Cargo có thể được mở thông qua Đường cung cấp bằng vé Bentley Cargo hoặc G-Coin. Một lần rút thăm có giá 250 G-Coin hoặc một vé và tự động cung cấp 15 Token Bentley; mười lần rút thăm có giá 2,500 G-Coin hoặc mười vé và cung cấp 150 Token.
Các Token đó sẽ được sử dụng trong Chế Tạo Đặc Biệt, nơi người chơi có thể tạo các item cụ thể ngay khi họ đã tích lũy đủ tiền tệ. Flying Spur Mulliner (Luxe) có giá 5,000 Token Bentley, trong khi Legendary Flying Spur Mulliner và Continental GTC Mulliner mỗi chiếc yêu cầu 3,000.
Vì vậy, hệ thống kết hợp việc mở Cargo dựa trên xác suất với một con đường token hướng tới các phần thưởng chọn lọc. Các dấu ấn thu được từ Bentley Cargo cũng có thể bị tháo dỡ thông qua Chế Tạo Đặc Biệt để tạo thêm Token thay vì để lại các bản sao không mong muốn hoàn toàn vô ích.
Có một hạn chế khu vực quan trọng: Cargo Bentley dựa trên xác suất không thể được mua tại Bỉ hoặc Hà Lan vì các quy định địa phương.
BP có thể mua một số vé Cargo, nhưng có giới hạn cứng
Krafton cũng cung cấp một điểm truy cập không cao cấp có giới hạn. Người chơi có thể mua Vé Cargo Bentley với giá 10,000 BP mỗi vé, tối đa lên đến 50 vé mỗi tài khoản.
Điều đó không đảm bảo một trong ba skin xe, nhưng cho phép những người chơi đang giữ nhiều BP tham gia vào sự kết hợp mà không cần chi tiêu ngay G-Coin. Với mỗi lần rút thăm Cargo cũng cung cấp Token Bentley, những nỗ lực sử dụng tiền tệ miễn phí đó sẽ đóng góp vào Chế Tạo Đặc Biệt ngay cả khi kết quả ngẫu nhiên không phải là chiếc xe mong muốn.
Hệ thống Cargo cũng bao gồm phần thưởng tích lũy. Đạt được 85 lần rút thăm đảm bảo một Dấu Ấn Xe Thể Thao Continental GTC Mulliner, trong khi các cột mốc cao hơn thưởng thêm vé Cargo, Tín dụng, một màu sơn Continental Blue Ombre độc quyền và cuối cùng là Một Cái Dù Bentley tại 280 lần rút thăm.
Cấu trúc đó khiến cho sự kết hợp dễ tiếp cận ở nhiều cấp độ chi tiêu rất khác nhau, nhưng nó không làm cho chiếc xe Ultimate hàng đầu trở nên rẻ. Một chiếc Luxe Flying Spur đảm bảo 5,000 token đại diện cho một lượng lớn sự tham gia vào hệ thống xưởng nếu nó không xuất hiện trực tiếp qua Cargo.
Crafter Pass: Bentley biến thời gian sống sót thành một con đường khác đến garage
Chứng chỉ đi kèm Crafter Pass: Bentley thêm vào một đường tiến bộ khác. Mức tối đa của nó là 70, với yêu cầu XP tăng dần sau cấp độ 40. Người chơi kiếm XP Qua quá trình chơi hàng ngày và hàng tuần cũng như thời gian sống sót thông thường, trong khi các mục tiêu mùa và thành tích thưởng Token Bentley và Vé Cargo.
Về cơ bản, đó là cấu trúc thẻ ô tô PUBG bây giờ quen thuộc: chơi các trận đấu, hoàn thành các mục tiêu và dần dần tích lũy các loại tiền tệ cần thiết để tương tác với Chế Tạo Đặc Biệt.
Có một chi tiết mà người chơi không nên bỏ qua. Token Bentley và vé Cargo sẽ hết hạn. Vé Cargo PC sẽ hết hạn khi phiên bản hợp tác đóng cửa vào ngày 11 tháng 11, trong khi Token vẫn có thể sử dụng cho đến ngày 16 tháng 11. Console có thời gian đến 19 tháng 11 cho Vé và 24 tháng 11 cho Token.
Tất cả mọi thứ còn lại sau những thời hạn đó sẽ biến mất và không thể trao đổi hay hoàn lại.
Mua hoặc kiếm một đống Token và quên không tạo ra thứ gì đó sẽ do đó là một cách rất đắt để đóng vai một chủ sở hữu Bentley.
Thu thập cả ba chiếc xe sẽ mở khóa một lobby tùy chỉnh
Có một sự kiện thu thập đơn giản. Người chơi kiếm điểm bằng cách trang bị các skin Xe Đặc Biệt Flying Spur Mulliner (Luxe), Flying Spur Mulliner và Continental GTC Mulliner.
Hoàn thành bộ sưu tập sẽ thưởng Grand Study, một skin Lobby Tùy Chỉnh được thiết kế dựa trên sự kết hợp này.
Rõ ràng đây là một phần thưởng cho bộ sưu tập cao cấp vì sự tham gia yêu cầu truy cập vào cả ba chiếc xe chính. Đây không phải là một phần thưởng đăng nhập nhằm tạo cho mọi người một món đồ kỷ niệm Bentley miễn phí; mà là một phần thưởng thêm cho những người chơi đã hoàn thành bộ sưu tập trung tâm của sự kết hợp.
Sự kiện sẽ diễn ra trong khoảng thời gian bán hàng chính: từ ngày 14 tháng 10 đến ngày 11 tháng 11 trên PC và từ ngày 22 tháng 10 đến ngày 19 tháng 11 trên console.
PUBG đã biến các sự kết hợp xe hơi thành những nền tảng ô tô mini
Bentley không phải là chuyến dạo chơi đầu tiên của PUBG vào thương hiệu ô tô cao cấp. Các sự kết hợp trước đây đã đưa McLaren, Aston Martin, Bugatti và các nhà sản xuất khác vào Chảo Chiến, dần dần tăng cả độ chính xác của các phương tiện và độ phức tạp của hệ thống tùy biến của chúng.
Aston Martin đặc biệt liên quan vì chiếc V12 Vantage Roadster của nó đã giới thiệu mái che convertible hoạt động được nhiều năm trước khi Bentley xuất hiện. Sự hợp tác đó cũng đã thiết lập nhiều nguyên tắc mà Bentley hiện đang tuân theo: hình học phương tiện lấy cảm hứng từ thế giới thực, âm thanh tùy chỉnh, tùy biến tại xưởng, các biến thể Luxe cao cấp và không có lợi thế hiệu suất nền tảng nào.
Bentley cảm thấy như một sự tiến hóa của định dạng đó hơn là một hệ thống hoàn toàn mới. Các chi tiết tinh xảo hơn, danh mục xưởng khổng lồ và sự ám ảnh của thương hiệu về thủ công tùy chỉnh phù hợp với một nền kinh tế trò chơi được xây dựng xung quanh việc tùy biến cùng một chiếc xe cơ sở theo hàng chục cách khác nhau.
Còn có một sự mỉa mai nhất định trong điều này. Tất cả triết lý Mulliner thực sự của Bentley xoay quanh việc tạo ra một thứ gì đó được đặt hàng cho một chủ sở hữu duy nhất.
Phiên bản của PUBG là về việc tạo ra đủ thứ gì đó đặc biệt để 99 người khác có thể ngay lập tức nhận ra ai vừa lái xe qua.
Chiếc Flying Spur thật và chiếc Flying Spur PUBG giải quyết những vấn đề hoàn toàn khác nhau
Sự ngắt kết nối giữa chiếc xe thực và trò chơi là một phần của niềm vui. Một chiếc Flying Spur Mulliner thực sự nặng hơn 2.6 tấn, kết hợp một động cơ V8 tăng áp kép với một động cơ điện và được kỹ sư để cung cấp hiệu suất khổng lồ mà không làm mất đi sự thoải mái của hành khách.
Flying Spur của PUBG có thể dựa trên hình thức của chiếc máy đó, nhưng các ưu tiên của nó hoàn toàn khác. Nó cần phải sống sót trước đạn. Nó cần phải điều hướng trên những con đường đất và địa hình gãy gập. Ai đó sẽ sử dụng nó để chặn một cánh cửa. Người khác chắc chắn sẽ cố gắng lái xe qua với nửa đội dựa ra ngoài cửa sổ.
Rồi Khu Vực Xanh sẽ bắt đầu di chuyển.
Quyết định của Krafton không tái tạo các thông số hiệu suất thực sự vì vậy là hợp lý hơn là cân bằng cạnh tranh. Chiếc Flying Spur thực sự được thiết kế để di chuyển ở tốc độ hơn 300 km/h trên những con đường phù hợp; một sườn đồi Miramar ở tốc độ đó sẽ tạo ra một loại quảng cáo Bentley rất khác.
Sự kết hợp Bentley bắt đầu với Cập nhật 43.2
Thời gian này đặt Bentley trực tiếp vào trong Cập nhật PUBG 43.2, cùng với một trong những sự kết hợp nội dung kỳ quặc nhất mà trò chơi đã nhận được trong năm nay. Cập nhật cùng nhau giới thiệu Tập 4: NHỮNG NGƯỜI SỐNG SÓT BỊ BỎ Rơi và những Cơn Đói mới của nó, cải thiện điều khiển trên console, cải thiện hệ thống giao tiếp và mở rộng PUBG: Playgrounds.
Do đó, Bentley chiếm lĩnh nửa bên trang trí của một bản cập nhật mà tiêu đề gameplay là sống sót sau một trận dịch biến muộn cho đến bình minh.
Có điều gì đó gần như phù hợp với PUBG về sự tương phản đó.
Một phần trong số người chơi sẽ cố gắng giữ cho máy phát điện hoạt động trong khi quái vật tấn công qua bóng tối. Một phần khác sẽ quyết định xem Powder Pink hay Warm Ivory & Hunter Green phù hợp hơn với một chiếc Flying Spur sắp bị bỏ lại bên cạnh Pochinki.
Cả hai đều đang chơi cùng một bản cập nhật.
Sang trọng đến trước trên PC, console theo sau vào tuần tới
PUBG x Bentley ra mắt trên PC sau bảo trì Cập nhật 43.2 vào ngày 14 tháng 10 và vẫn có sẵn cho đến ngày 11 tháng 11 lúc 00:00 UTC. Người chơi console sẽ nhận được sự kết hợp này sau bảo trì vào ngày 22 tháng 10, với bán hàng tiếp tục đến ngày 19 tháng 11. Chế Tạo Đặc Biệt của Bentley sẽ vẫn mở hơi lâu hơn, cho đến ngày 16 tháng 11 trên PC và 24 tháng 11 trên console, giúp người chơi có một khoảng thời gian cuối cùng để tiêu tiền tệ còn lại.
Sự kết hợp này bao gồm Flying Spur Mulliner (Luxe) Tối Ưu, Flying Spur Mulliner Huyền Thoại và Continental GTC Mulliner Huyền Thoại, cùng với hàng chục màu sắc, nội thất, tùy chọn mái, biển số, trang phục và các món trang trí Bentley bổ sung.
Hiệu suất của chúng sẽ vẫn là những gì mà chiếc Dacia, Mirado hoặc Coupe RB cơ sở có thể thực sự cung cấp.
Sự hiện diện của chúng thì không.
PUBG đã đưa những chiếc Bentley vào Chảo Chiến, cùng với một chiếc Flying B có thể thu vào, bảng điều khiển xoay, huy hiệu tự cân bằng và một mái che convertible có thể hoạt động. Khu Vực Xanh có lẽ chưa bao giờ trông đắt như vậy.