THE FINALS · 2026-06-19
Respec Order 2.0 Biến Cập Nhật THE FINALS 10.12.0 Thành Một Bài Kiểm Tra Cân Bằng Tươi Mới
Embark Studios đã phát hành THE FINALS Cập Nhật 10.12.0 , mang trở lại Respec Order theo định dạng mới 2.0 trong khi giới thiệu Sponsor Showdown , các Twitch Drops mới, sự kiện Bonus XP Feast , và một đợt hàng mới tại cửa hàng với Miss Behayvin’ Set . Cập nhật này ít hơn về việc mở rộng nộ

Embark Studios đã phát hành THE FINALS Cập Nhật 10.12.0, mang trở lại Respec Order theo định dạng mới 2.0 trong khi giới thiệu Sponsor Showdown, các Twitch Drops mới, sự kiện Bonus XP Feast, và một đợt hàng mới tại cửa hàng với Miss Behayvin’ Set. Cập nhật này ít hơn về việc mở rộng nội dung lớn và nhiều hơn về việc thử nghiệm trực tiếp, tăng tốc tiến trình, cạnh tranh giữa các nhà tài trợ, điều chỉnh cân bằng, và sửa lỗi ở nhiều phần của trò chơi.
Tính năng nổi bật rõ ràng là Respec Order 2.0, một thử nghiệm World Tour quay lại điều chỉnh sức khỏe và tốc độ di chuyển của các Build khác nhau. Tuy nhiên, lần này, Embark đang mở rộng thử nghiệm với những thay đổi bổ sung cho Vũ khí và Chuyên môn, làm cho sự kiện này chi tiết hơn so với phiên bản đầu tiên.
<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9">
<iframe class="embed-responsive-item" src="https://www.youtube.com/embed/HiilDCD4Yf8?si=mo5KvIZzYkHE2YRA"></iframe>
</div>
Respec Order 2.0 Đặt Danh Tính Build Dưới Kính Hiển Vi
Respec Order là một trong những thử nghiệm cân bằng trực tiếp thú vị nhất của THE FINALS vì nó trực tiếp thách thức cách mà người chơi hiểu về ba loại Build của trò chơi.
Trong THE FINALS, mối quan hệ giữa Light, Medium và Heavy là trung tâm của hầu hết mọi thành phần đội hình. Các hồ sức khỏe, khả năng di động, khả năng sống sót, giá trị thiết bị, linh hoạt vai trò, và hiệu suất vũ khí đều hình thành cách mỗi Build hoạt động trong chế độ xếp hạng, bình thường, và World Tour. Khi Embark bắt đầu điều chỉnh những nền tảng đó, tác động có thể cảm nhận ngay lập tức trên đấu trường.
Với Respec Order 2.0, studio lại thử nghiệm các giá trị sức khỏe và di chuyển được điều chỉnh, nhưng phiên bản này cũng mang đến những thay đổi vũ khí và chuyên môn bổ sung. Điều đó cho thấy Embark không chỉ đang hỏi liệu các Build khác nhau nên di chuyển nhanh hơn hay sống lâu hơn; mà còn xem xét cách những điều chỉnh đó tương tác với môi trường chiến đấu rộng lớn hơn.
Bài viết chính thức về Respec Order 2.0 cung cấp bối cảnh hữu ích cho lý do tại sao thử nghiệm này lại quan trọng. Embark đã thu thập khoảng 53,000 phản hồi khảo sát từ phiên bản trước của sự kiện và thấy rằng phản hồi chủ yếu trung lập, với điểm trung bình chỉ dưới 3 trên 5. Những người chơi đã dành nhiều vòng trong chế độ này cho điểm số cao hơn một chút, và những người chơi tập trung vào Light đánh giá cao hơn một chút so với những người chủ yếu chơi Medium hoặc Heavy.
Chu trình phản hồi như vậy giải thích lý do tại sao Respec Order trở lại thay vì biến mất sau một thử nghiệm. Embark dường như đang coi sự kiện này như một phòng thí nghiệm thiết kế chủ động, sử dụng dữ liệu trận đấu thực tế và cảm xúc của người chơi để khám phá xem hệ sinh thái Build của THE FINALS có thể được đẩy theo những hướng mới mà không làm phá vỡ bản sắc của trò chơi.
<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9">
<iframe class="embed-responsive-item" src="https://www.youtube.com/embed/PqMmCGOmwm0?si=rZC7-UsxLxwtwObf"></iframe>
</div>
Sponsor Showdown Biến Chơi Thường Thành Cuộc Đua Giữa Các Faction
Cùng với Respec Order 2.0, Sponsor Showdown hiện đã có mặt.
Sự kiện này biến lòng trung thành với nhà tài trợ thành một cuộc thi bảng xếp hạng, với người chơi kiếm điểm cho nhà tài trợ mà họ đại diện mỗi khi họ chơi. Những cái tên như ALFA ACTA và ISEUL-T được đặt trực tiếp là đối thủ trong một cuộc thi giành được sự chú ý, danh tiếng, và quyền bragging khi mùa giải kết thúc.
Cấu trúc phần thưởng đơn giản nhưng thông minh. Ở cuối mùa giải, mọi người sẽ nhận được quà tặng từ nhà tài trợ với logo của nhà tài trợ chiến thắng. Điều này sẽ tạo động lực cho người chơi chọn một bên ngay cả khi họ không thường quan tâm đến các món đồ trang trí hoặc vị trí trong bảng xếp hạng.
Điều này cũng phù hợp với vũ trụ phát sóng hư cấu của THE FINALS. Các nhà tài trợ không chỉ là thương hiệu trên menu; họ là một phần của bản sắc, ngôn ngữ hình ảnh, và màn trình diễn cạnh tranh của trò chơi. Biến chúng thành một cuộc thi liên mùa về sự nổi tiếng và hoạt động làm cho lớp đó của trò chơi trở nên năng động hơn.
Đối với những người chơi thường xuyên, Sponsor Showdown thêm vào cấp độ tiến bộ thụ động bên cạnh chơi bình thường. Bạn không cần phải thay đổi toàn bộ thói quen của mình để tham gia. Bạn chỉ cần đại diện cho nhà tài trợ của mình, tham gia các trận đấu, và góp phần vào cuộc đua tổng thể.
<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9">
<iframe class="embed-responsive-item" src="https://www.youtube.com/embed/3RZDHtPACdE?si=zoqrXz5bYqKq-CsX"></iframe>
</div>
Twitch Drops và XP Feast Đem Lại Hơn Nhiều Lý Do Để Cày Cật Lực
Cập Nhật 10.12.0 cũng mang trở lại Greenroom Glitch Set dưới hình thức Twitch Drops, lần này cho ba vũ khí bổ sung.
Người chơi có thể kiếm được Greenroom Glitch ARN-220 sau khi xem một giờ các buổi phát sóng của THE FINALS với Drops đã được kích hoạt. Xem trong hai giờ sẽ mở khóa Greenroom Glitch Lewis Gun, trong khi bốn giờ sẽ cấp Greenroom Glitch P90. Những Drops này có sẵn cho đến ngày 2 tháng 7 năm 2026.
Cập nhật này cũng giới thiệu sự kiện Bonus XP Feast, được thiết kế để giúp người chơi hoàn thành quá trình tiến triển Battle Pass và cấp độ nhà tài trợ trước khi mùa giải 10 kết thúc. Trong sự kiện này, Daily Contracts cung cấp lên tới 200% XP, trong khi gameplay mang lại lên tới 150% XP và Fans bổ sung.
Điều này đặc biệt hữu ích vào cuối mùa giải. Những người chơi đã bị tụt lại trong cấp độ Battle Pass hoặc tiến trình nhà tài trợ giờ đây có một con đường rõ ràng hơn để bắt kịp mà không cần phải cày cuốc với tốc độ bình thường. Nó cũng tạo ra một lý do thực tiễn để quay lại ngay cả đối với những người chơi không quan tâm sâu sắc đến Respec Order 2.0.
Cùng nhau, Twitch Drops và XP Feast khiến Cập Nhật 10.12.0 trở thành một bản vá tập trung vào việc giữ chân người chơi. Embark đang mang đến cho người chơi trải nghiệm gameplay thử nghiệm, cạnh tranh faction, phần thưởng thẩm mỹ, và tiến trình được tăng tốc trong cùng một gói hàng tuần.
H+ Infuser Bị Giảm Độ Mạnh Trong Đợt Cân Bằng
Thay đổi cân bằng chính trong Cập Nhật 10.12.0 nhắm đến H+ Infuser.
Embark đã giảm lượng hồi phục mỗi phát bắn từ 14 xuống 11, giải thích rằng thiết bị này đã trở thành công cụ hồi phục chiếm ưu thế trong trò chơi. Ghi chú của nhà phát triển chỉ ra hai yếu tố: sức mạnh của H+ Infuser và khả năng di động cũng như sống sót của Light Build so với Medium.
Đây là một thay đổi có ý nghĩa vì các công cụ hồi phục trực tiếp hình thành nhịp độ của các trận đấu. Nếu một tùy chọn hồi phục trở nên quá hiệu quả, các đội có thể dễ dàng tạo lại áp lực, kéo dài các cuộc giao tranh lâu hơn dự kiến, và làm cho một số kết hợp Build trở nên khó bị trừng phạt hơn.
Ghi chú của nhà phát triển cũng cho biết Embark muốn xem xét khả năng sống sót của Medium trong các trận đấu cấp cao hơn trong thời gian dài. Đó là phần thú vị hơn. Việc giảm H+ Infuser là hành động ngay lập tức, nhưng studio dường như nhận ra rằng cân bằng hồi phục liên quan đến một vấn đề xác định vai trò rộng hơn.
Nói cách khác, điều này không chỉ liên quan đến một con số của một thiết bị. Nó liên quan đến mối quan hệ giữa giá trị hỗ trợ, khả năng di động, khả năng sống sót, và cân bằng Build ở các cấp độ kỹ năng cao hơn.
Sửa lỗi Làm Sạch Thẩm Mỹ, Thiết Bị, Di Chuyển, Hiệu Suất, và UI
Cập Nhật 10.12.0 cũng bao gồm một tập hợp các sửa lỗi ngắn gọn nhưng hữu ích.
Về mặt thẩm mỹ, Embark đã sửa một sự cố mà tại đó các Emote và Inspects của Battle Pass có thể hiển thị không chính xác trong các bản xem trước gói. ISEUL-T Trendline Track Jacket giờ đây hiển thị văn bản chính xác, và hình ảnh thu nhỏ gói Brewed for Trouble hiện hiển thị đúng Jinxbrew skin cho Granade Glitch.
Data Reshaper cũng nhận được những sửa chữa thực tế. Các thiết bị gắn với đối tượng có thể mang được giờ đây nên được tái hình dạng đúng cách, và nên dễ dàng hơn để nhắm các viên đạn Lockbolt khi chúng được đặt ở độ cao hoặc bề mặt không đồng đều.
Các sửa lỗi gameplay bao gồm một sửa chữa cho một sự cố mà tại đó các Ziplines có thể bất ngờ dịch chuyển một Người Chơi. Cải tiến hiệu suất khắc phục một sự cố hiếm gặp có thể xảy ra khi trận đấu sắp bắt đầu hoặc khi sử dụng các Replay Nhanh.
Các sửa lỗi xã hội và UI hoàn tất bản cập nhật, bao gồm một vấn đề ghép trận do người dẫn đầu nhóm mở UI điều khiển, một sự cố camera nhóm trong các nhóm lớn, và một vấn đề chỉnh sửa trang phục của bộ điều khiển mà tại đó thoát khỏi Inspect trước đó đã đặt lại mục đã chọn về đầu danh sách.
Không có sửa lỗi nào trong số này nổi bật như Respec Order 2.0, nhưng chúng quan trọng vì THE FINALS là một game bắn súng nhanh, nặng vật lý, nơi mà những lỗi nhỏ có thể trở thành những phiền toái lớn trong các trận đấu trực tiếp.
Điều này có nghĩa là gì đối với người chơi
Đối với những người chơi tích cực, Cập Nhật 10.12.0 chủ yếu về việc thử nghiệm và tiến trình.
Nếu bạn quan tâm đến môi trường cạnh tranh, Respec Order 2.0 là phần quan trọng nhất của bản cập nhật. Sự kiện này mang đến cho người chơi cơ hội thử nghiệm các giá trị Build thay đổi và cung cấp phản hồi có thể ảnh hưởng đến hướng cân bằng trong tương lai. Bất kỳ ai quan tâm đến danh tính vai trò của Light, Medium, hoặc Heavy nên chú ý đến cách những thay đổi này ảnh hưởng đến các trận đấu đội, khả năng sống sót, chuyển động, và áp lực đối tượng.
Nếu bạn đang theo đuổi phần thưởng, bản cập nhật này cũng hữu ích. Twitch Drops cung cấp ba món đồ thẩm mỹ cho vũ khí, XP Feast tăng tốc tiến trình Battle Pass và nhà tài trợ, và Sponsor Showdown thêm một lớp cạnh tranh kéo dài mùa giải liên quan đến danh tính nhà tài trợ.
Đối với những người chơi bị thất vọng vì sự thống trị của hồi phục, việc giảm sức mạnh của H+ Infuser là điều đáng theo dõi. Giảm hồi phục mỗi phát có thể khiến một số cuộc giao tranh dễ dàng hơn để kết thúc, nhưng câu hỏi rộng hơn về khả năng sống sót của Medium và giá trị hỗ trợ của Light vẫn còn mở.
Đối với những người chơi bình thường, đây là một tuần tốt để đăng nhập ngay cả khi bạn không sâu sắc đầu tư vào việc thử nghiệm cân bằng. Có những món đồ thẩm mỹ để kiếm, các tăng tốc XP để sử dụng, điểm nhà tài trợ để góp phần, và các mặt hàng mới tại cửa hàng để khám phá.
Cập Nhật 10.12.0 Là Một Bài Kiểm Tra Trực Tuyến Được Bao Bọc Trong Phần Thưởng
THE FINALS Cập Nhật 10.12.0 không cố gắng là bản cập nhật lớn nhất của Mùa 10. Thay vào đó, nó đang làm điều gì đó tập trung hơn.
Nó mang lại Respec Order với nhiều sắc thái hơn, sử dụng Sponsor Showdown để củng cố ảo tưởng về nhà tài trợ của trò chơi, cung cấp cho người chơi Twitch Drops và các tăng tốc XP, điều chỉnh một công cụ hồi phục chiếm ưu thế, và làm sạch một số vấn đề thực tiễn trong gameplay, thẩm mỹ, hiệu suất, và UI.
Phần quan trọng nhất là điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Nếu Respec Order 2.0 tạo ra phản hồi rõ ràng hơn so với thử nghiệm đầu tiên, nó có thể giúp Embark đưa ra những quyết định mạnh mẽ hơn về danh tính Build, di chuyển, sức khỏe, vũ khí và chuyên môn trong các bản cập nhật tương lai.
Trong thời gian này, Đấu Trường đang thực hiện một thử nghiệm khác. Các Người Chơi có thể vừa xem từ bên lề hoặc tham gia, thử nghiệm các thay đổi, và giúp quyết định THE FINALS nên trở thành cái gì tiếp theo.