World of Warcraft · 2026-09-14
Warcraft III: Reforged Nhận Chiến Dịch Mới Đầu Tiên Sau 23 Năm Với Vương Quốc Bị Bỏ Rơi
Công ty Blizzard Entertainment đã phát hành Warcraft III Reforged: Vương Quốc Bị Bỏ Rơi, chiến dịch chính thức mới đầu tiên được tạo ra cho Warcraft III kể từ khi ra mắt The Frozen Throne vào năm 2003. Được tiết lộ trong Lễ Khai Mạc BlizzCon 2026, phần mở rộng đã được phát hành ngay lập tức thay vì

Công ty Blizzard Entertainment đã phát hành Warcraft III Reforged: Vương Quốc Bị Bỏ Rơi, chiến dịch chính thức mới đầu tiên được tạo ra cho Warcraft III kể từ khi ra mắt The Frozen Throne vào năm 2003. Được tiết lộ trong Lễ Khai Mạc BlizzCon 2026, phần mở rộng đã được phát hành ngay lập tức thay vì đợi một ngày phát hành xa.
Vương Quốc Bị Bỏ Rơi trở lại Lordaeron trong khoảng thời gian giữa Warcraft III và sự khởi đầu của World of Warcraft. Câu chuyện của nó theo chân những xác sống vừa được giải phóng khi họ tách khỏi Scourge, thiết lập Undercity và dần phát triển bản sắc mà sẽ định nghĩa Forsaken trong hàng thập kỷ lịch sử Warcraft.
Chiến dịch trả phí bao gồm khoảng 30 giờ chơi game, gần một giờ phim cắt cảnh trong trò chơi, một phần mở đầu với bốn nhiệm vụ và ba chương chính. Nó được phát hành cùng với Warcraft III: Reforged Patch 3.0, một bản cập nhật miễn phí giới thiệu đồ họa Definitive Edition, giới hạn chọn quân tăng cường, cải tiến World Editor và anh hùng Tavern multiplayer mới đầu tiên được thêm vào Warcraft III trong hơn hai thập kỷ.
Bốn Năm Bị Thiếu Của Lordaeron Trở Thành Một Chiến Dịch
Vương Quốc Bị Bỏ Rơi khám phá khoảng trống trong bốn năm giữa sự trở lại của Arthas Menethil về Lordaeron và thời kỳ mở đầu của World of Warcraft.
Warcraft III đã ghi lại sự biến hóa của Arthas thành một đầy tớ của Lich King, sự trở lại của anh từ Northrend và vụ ám sát cha mình, vua Terenas Menethil II. The Frozen Throne sau đó theo chân cuộc nổi loạn của Sylvanas Windrunner chống lại Lich King và sự liên minh tạm thời của cô với các Dreadlords điều khiển Lordaeron.
Tuy nhiên, trò chơi RTS gốc chưa bao giờ giải thích đầy đủ cách mà những xác sống được giải phóng biến quê hương bị tàn phá của họ thành một vương quốc hoạt động. Khi World of Warcraft bắt đầu, Forsaken đã thiết lập Undercity, tạo ra quân đội và văn hóa riêng của họ, và tham gia vào Horde.
Chiến dịch mới được xây dựng để lấp đầy khoảng trống lịch sử đó. Người chơi sẽ thấy cách mà những người sống sót trong đội quân xác sống kháng cự việc bị tái chiếm bởi Scourge, bảo đảm một mái nhà vĩnh viễn dưới Lordaeron và bắt đầu định nghĩa ý nghĩa của việc trở thành Forsaken.
Blizzard cũng đang sử dụng chiến dịch này để kết nối Warcraft III với World of Warcraft: Forever. Phần sau xảy ra ngay sau những sự kiện của Vương Quốc Bị Bỏ Rơi, có nghĩa là chiến dịch đóng vai trò như một cây cầu narative trực tiếp vào phiên bản tái hình dung của Blizzard về Azeroth thời kỳ trước.
Những Ngày Cuối Cùng Của Lordaeron Mở Đầu Với Bốn Nhiệm Vụ Truyền Thống
Chiến dịch bắt đầu với một phần mở đầu bốn nhiệm vụ mang tên Những Ngày Cuối Cùng Của Lordaeron. Phần này theo một cấu trúc Warcraft III truyền thống và tuyến tính hơn, trình bày những giờ phút cuối cùng của vương quốc từ góc nhìn của Đội Ngũ Bảo Vệ Thành Phố Thủ Đô.
Người chơi chứng kiến sự trở lại của Arthas qua mắt của các chiến binh và công dân chưa hiểu điều gì đã xảy ra với hoàng tử của họ. Khán giả đã biết trước kết quả, tạo ra một câu chuyện mà xung quanh sự không thể tránh khỏi: Lordaeron chứng kiến vị vua tương lai của mình trở về, trong khi người chơi biết rằng vương quốc sắp bị hủy diệt từ bên trong.
Phần mở đầu này quay trở lại một số địa điểm liên quan đến sự sụp đổ của Arthas, bao gồm Thủ Đô của Lordaeron, Andorhal, Stratholme sau khi tẩy chay và mạng lưới cống ngầm mà cuối cùng sẽ được biến thành Undercity.
Cấu trúc này mang lại cho Blizzard cơ hội khám phá những sự kiện quen thuộc mà không chỉ đơn thuần tái tạo nhiệm vụ từ Reign of Chaos. Kết quả lịch sử vẫn không thay đổi, nhưng góc nhìn chuyển hướng từ Arthas sang những người bị kẹt dưới sức tấn công của Scourge.
Những Ngày Cuối Cùng Của Lordaeron thiết lập sự hủy diệt vật lý và cảm xúc mà Forsaken cuối cùng phải xây dựng lại. Nó cũng cung cấp một phần giới thiệu RTS thông thường hơn trước khi chiến dịch chính bước vào định dạng ít tuyến tính hơn.
Vương Quốc Bị Bỏ Rơi Chấp Nhận Cấu Trúc RPG Thế Giới Mở Nhẹ
Sau phần mở đầu, chiến dịch chính của Vương Quốc Bị Bỏ Rơi chuyển sang cấu trúc RPG đơn người mở nhẹ, lấy cảm hứng từ chiến dịch Founding of Durotar từ The Frozen Throne.
Thường được gọi là chiến dịch Rexxar, Founding of Durotar đã thay thế chuỗi nhiệm vụ xây dựng căn cứ thông thường bằng bản đồ lớn hơn, anh hùng thường trực, khám phá tùy chọn và tiến trình dựa trên trang bị. Vương Quốc Bị Bỏ Rơi sử dụng các nền tảng tương tự mà không sao chép trực tiếp cuộc phiêu lưu của Rexxar.
Người chơi có thể khám phá những môi trường mở hơn, thu thập trang bị và phát triển anh hùng của họ thông qua một hệ thống kho đồ và năng lực mở rộng. Kho đồ mới bao gồm các khe trang bị chuyên dụng, trong khi bộ năng lực và tài năng cung cấp nhiều quyền kiểm soát hơn về tiến trình nhân vật trong suốt chiến dịch.
Điều này không có nghĩa là Vương Quốc Bị Bỏ Rơi từ bỏ bản sắc RTS của Warcraft III. Blizzard mô tả nó như một cấu trúc lai kết hợp chiến lược, phát triển anh hùng, các cuộc chiến đấu và khám phá. Sự cân bằng chính xác có thể thay đổi giữa các nhiệm vụ và chương, đặc biệt là khi di chuyển từ phần mở đầu tuyến tính sang câu chuyện chính.
Đối với những người chơi thích Warcraft III chủ yếu vì thiết kế chiến dịch của nó, đây có thể là quyết định quan trọng nhất của mở rộng. Blizzard không chỉ đơn thuần thêm một bộ sưu tập bản đồ skirmish thông thường với các mục tiêu kịch bản. Họ đang quay trở lại một trong những định dạng chiến dịch thử nghiệm nhất của The Frozen Throne và mở rộng các hệ thống RPG của nó.
Các Anh Hùng Mới Tham Gia Sylvanas và Dàn Diễn Viên Established Của Warcraft
Câu chuyện giới thiệu hai nhân vật chính: Garek Bandarion, một chiến binh Forsaken mới được hồi sinh, và Dark Ranger Anya. Trải nghiệm của họ cung cấp cái nhìn sâu hơn về những nỗ lực ban đầu của Forsaken để hình thành một cộng đồng sau khi mất nhà cửa, gia đình, tự do và mạng sống của họ.
Họ sẽ chiến đấu cùng hoặc gặp gỡ một số nhân vật nổi tiếng của Warcraft, bao gồm:
- Sylvanas Windrunner
- Grand Apothecary Putress
- Varimathras
- Sally Whitemane
- Renault Mograine
- Arthas Menethil
- Kel'Thuzad
- Ras Frostwhisper
- Baron Rivendare
Dàn diễn viên này đặt chiến dịch tại giao điểm của một số xung đột lớn. Sylvanas và Forsaken đang cố gắng xây dựng vương quốc mới của họ, Scourge vẫn là một mối đe dọa trong suốt Lordaeron, và Crusade Scarlet đang bắt đầu cuộc chiến cuồng tín chống lại mọi thứ liên quan đến sự không chết.
Vương Quốc Bị Bỏ Rơi cũng sẽ đề cập đến những mảnh nhỏ hơn của việc xây dựng thế giới mà người chơi World of Warcraft đã coi là điều đã rồi trong nhiều năm. Blizzard cụ thể nói rằng chiến dịch giải thích cách mà Undercity được xây dựng, tại sao Scourge không thành công trong việc chiếm lại Lordaeron và thậm chí tại sao nước của thành phố trở nên xanh.
Sự kết hợp giữa những sự kiện lịch sử lớn và những chi tiết văn hóa hàng ngày sẽ giúp Forsaken cảm thấy như một xã hội đang phát triển thay vì chỉ đơn thuần là một đội quân xác sống khác.
Người Paladin Bị Bỏ Rơi Trở Thành Anh Hùng Tavern Mới Đầu Tiên Của Warcraft III Trong Hàng Thập Kỷ
Patch 3.0 bổ sung người Paladin Bị Bỏ Rơi như một anh hùng Tavern trung lập. Đây là anh hùng multiplayer mới đầu tiên được giới thiệu vào Warcraft III kể từ khi Firelord, Goblin Tinker và Alchemist xuất hiện vào năm 2004.
Người Paladin Bị Bỏ Rơi có bốn khả năng kết hợp di động, hồi phục, sát thương và kiểm soát chiến trường:
- Righteous Fury phóng người Paladin tiến về phía trước, gây sát thương và làm chậm kẻ thù gần đó.
- Consecration tạo ra một khu vực hồi phục cho đồng minh hợp lệ và gây sát thương cho kẻ thù.
- Sacred Aura tăng cường kháng phép cho các đơn vị đồng minh gần đó.
- Cleansing Fire hồi phục và tăng cường đồng minh trong khi làm choáng kẻ thù, xóa bỏ hiệu ứng và gây sát thương lớn lên các đơn vị được triệu hồi.
Consecration có một tương tác bất thường với các lực lượng xác sống. Các đơn vị xác sống đồng minh không bị tổn thương bởi khả năng, nhưng họ cũng không nhận được lợi ích hồi phục của nó. Hạn chế này ngăn không cho phép thuật hoạt động như một phép hồi phục khu vực đơn giản cho một đội quân Undead thông thường.
Vương Quốc Bị Bỏ Rơi khám phá câu chuyện đằng sau loại anh hùng mới này, với các mạch narative tiếp tục vào World of Warcraft: Forever.
Quan trọng là, người Paladin Bị Bỏ Rơi multiplayer là một phần của bản cập nhật miễn phí Patch 3.0. Người chơi không cần phải mua chiến dịch Vương Quốc Bị Bỏ Rơi để sử dụng anh hùng trong multiplayer, miễn là họ đã có quyền truy cập vào Warcraft III: Reforged.
Đồ Họa Definitive Edition Xây Dựng Lại Hơn 600 Đơn Vị
Patch 3.0 cũng giới thiệu Definitive Edition, một hướng đi hình ảnh thứ ba được tạo ra để kết hợp khả năng đọc của Warcraft III cổ điển với độ chân thực đồ họa tăng cường.
Blizzard cho biết hơn 600 đơn vị đã được xây dựng lại cho chế độ mới. Môi trường, cấu trúc, ánh sáng, hiệu ứng hình ảnh và công nghệ sương mù cũng đã được cập nhật, trong khi bản đồ có thể tận dụng tối đa độ cao, ánh sáng động và chuyển đổi ngày đêm.
Mục tiêu được tuyên bố là để bảo tồn dáng vẻ mạnh mẽ và sự nhận diện ngay lập tức của Warcraft III. Khả năng đọc đặc biệt quan trọng trong một RTS nơi người chơi cần nhận diện đơn vị, anh hùng và hiệu ứng phép thuật nhanh chóng trong các cuộc chiến lớn.
Nội dung Warcraft III tồn tại cũng có thể sử dụng đồ họa mới. Người chơi không bị giới hạn bởi Definitive Edition khi vào Vương Quốc Bị Bỏ Rơi, tuy nhiên, và có thể chuyển sang các kiểu đồ họa khác được hỗ trợ. Multiplayer đa đồ họa vẫn khả dụng, vì vậy sở thích hình ảnh không chia rẽ cơ sở người chơi trực tuyến.
Các khả năng môi trường và ánh sáng mới cũng đã được thêm vào World Editor. Các nhà tạo bản đồ tùy chỉnh có thể sử dụng các công cụ cải tiến để xây dựng các môi trường chiến dịch có bầu không khí hơn và các kịch bản multiplayer thay vì để công nghệ bị hạn chế trong các nhiệm vụ của Blizzard.
Các Nhóm Kiểm Soát Lớn Hơn Thay Đổi Một Hạn Chế 20 Năm Tuổi
Một điều chỉnh quan trọng nữa trong Patch 3.0 nâng giới hạn chọn quân từ 12 lên 24.
Giới hạn 12 đơn vị ban đầu đã ảnh hưởng đến các điều khiển và quản lý vi mô cạnh tranh của Warcraft III trong hơn hai thập kỷ. Việc tăng gấp đôi này giúp di chuyển các đội quân lớn dễ dàng hơn, đặc biệt là cho những người chơi thông thường và các nhiệm vụ chiến dịch có số lượng đơn vị lớn.
Đây không phải là một thay đổi giao diện nhỏ. Warcraft III được xây dựng một cách có chủ ý quanh những đội quân nhỏ hơn và các nhóm kiểm soát riêng biệt, vì vậy kích thước lựa chọn mở rộng thay đổi cách mà người chơi có thể tổ chức lực lượng. Những người chơi cạnh tranh có thể tiếp tục sử dụng nhiều nhóm để kiểm soát đơn vị chính xác, nhưng giới hạn mới giảm bớt sự ma sát không cần thiết khi di chuyển một đội quân hỗn hợp lớn qua bản đồ.
Chiến Dịch Là Trả Phí, nhưng Patch 3.0 Là Miễn Phí
Vương Quốc Bị Bỏ Rơi là một phần mở rộng trả phí thay vì một thành phần miễn phí của Patch 3.0. Chiến dịch độc lập có giá $29.99 trên cửa hàng Battle.net của Hoa Kỳ và yêu cầu Warcraft III: Reforged.
Người chơi không sở hữu trò chơi gốc có thể mua Combo Vương Quốc Bị Bỏ Rơi với giá $49.99. Blizzard cũng đang cung cấp chiến dịch thông qua bộ sưu tập Warcraft Forever có thời gian giới hạn, kết hợp nội dung Warcraft III: Reforged với gói Skyborne Epic Pack của World of Warcraft: Forever và các lợi ích khác.
Sự phân biệt mua sắm là rõ ràng:
- Các chủ sở hữu Reforged hiện tại có thể mua Vương Quốc Bị Bỏ Rơi riêng biệt.
- Các người chơi mới cần trò chơi gốc và chiến dịch hoặc một gói đủ điều kiện bao gồm cả hai.
- Đồ họa Definitive Edition, giới hạn chọn mở rộng, cải tiến World Editor và người Paladin Bị Bỏ Rơi multiplayer được cung cấp thông qua bản cập nhật miễn phí Patch 3.0.
- Phần mở đầu mới và chiến dịch câu chuyện Forsaken yêu cầu phần mở rộng trả phí.
Cần có kết nối internet, tài khoản Battle.net và ứng dụng desktop Battle.net. Vương Quốc Bị Bỏ Rơi không được bán như một trò chơi độc lập.
Một Phép Kiểm Tra Lớn Đối Với Warcraft III: Reforged
Vương Quốc Bị Bỏ Rơi đến với sự quan trọng hơn một DLC chiến dịch thông thường. Warcraft III: Reforged đã ra mắt vào năm 2020 với nhiều chỉ trích về việc thiếu tính năng, các vấn đề kỹ thuật và sự khác biệt giữa bản remaster được công bố và sản phẩm cuối cùng.
Blizzard đã dành vài năm để xây dựng lại một phần trải nghiệm đó, bao gồm bản cập nhật Reforged 2.0 đáng kể phát hành vào năm 2024. Patch 3.0 và Vương Quốc Bị Bỏ Rơi đại diện cho một giai đoạn đầy tham vọng hơn của sự phục hồi đó: nội dung câu chuyện chính thức mới, một chế độ đồ họa được thiết kế lại, công cụ mở rộng và một bổ sung thực sự cho danh sách anh hùng multiplayer.
Liệu chiến dịch trị giá $29.99 có đáng giá sẽ phụ thuộc vào chất lượng mission, các hệ thống tiến triển và khoảng thời gian chơi lên đến 30 giờ. Đánh giá đó yêu cầu hoàn thành nội dung thay vì dựa vào sự trình bày của nó khi ra mắt.
Những gì đã có thể xác định là tầm quan trọng lịch sử của nó. Hai mươi ba năm sau The Frozen Throne, Blizzard đã trở lại với Warcraft III với một chiến dịch hoàn toàn mới chứ không phải chỉ là một bản remaster, cập nhật cân bằng hoặc phiên bản thẩm mỹ.
Warcraft III Reforged: Vương Quốc Bị Bỏ Rơi và Patch 3.0 hiện đã có sẵn qua Battle.net.