双杆射手

{"gb":"Twin Stick Shooter games are all about blasting through environments, vanquishing as many foes as possible. Twin Stick Shooter games are shoot em up games at heart, arming the player with powerful weapons to face the hordes of enemies that will come their way. The gimmick of Twin Stick Shooter games is that players will use two sticks to aim and shoot, requiring of them to be aware of their surroundings and multitask to make effective use of the two gun turrets that they have at their disposal. Tired of the old \"shoot, shoot, bang, bang\"? Then challenge yourself with our Twin Stick Shooter games!","es":"Los juegos Twin Stick Shooter consisten en disparar a trav\u00e9s de varios entornos, eliminando a cuantos oponentes sea posible. Los juegos Twin Stick Shooter son en realidad Shoot 'em ups, los cuales arman al jugador con poderosas armas para hacer frente a las hordas de enemigos que encuentra a su paso. Lo interesante de los juegos Twin Stick Shooter es que los jugadores emplean dos sticks para apuntar y disparar, necesitando el tener en cuenta el entorno y hacer varias cosas a la vez para hacer uso efectivo de las torretas. \u00bfNo quieres seguir con el mismo \"shoot, shoot, bang, bang\"? \u00a1Pues pega un gran cambio con nuestros juegos Twin Stick Shooter!","fr":"Les jeux de tir \u00e0 deux joysticks sont tous ax\u00e9s autour du dynamitage \u00e0 travers des environnements et vaincre autant d'ennemis que possible. Les jeudx de tir \u00e0 deux joysticks sont principalement des jeux shoot'em up, en armant le joueur avec des armes puissantes pour faire face aux hordes d'ennemis qu'il croisera sur son chemin. L'astuce des jeux de tir \u00e0 deux joysticks est que les joueurs utiliseront deux joysticks pour viser et tirer, exigeant d'eux d'\u00eatre conscient de leur environnement et d'\u00eatre multit\u00e2che pour faire un usage efficace des deux tours \u00e0 revolver qu'ils auront \u00e0 leur disposition. Fatigu\u00e9 du vieux \"shoot, shoot, bang, bang\" ? Alors d\u00e9fiez-vous avec nos jeux de tir \u00e0 deux joysticks !","it":"I giochi sparatutto a doppia levetta consistono in sparatorie che avvengono in vari ambienti con l'obiettivo di eliminare quanti pi\u00f9 avversari possibile. I giochi sparatutto a doppia levetta sono in realt\u00e0 sparatutto in cui il giocatore viene equipaggiato con potenti armi per resistere alle orde di nemici che incontra sul suo cammino. La cosa pi\u00f9 interessante dei giochi sparatutto a doppia levetta \u00e8 che i giocatori utilizzano due controller per puntare e sparare, dovendo considerare l'ambiente circostante e facendo varie cose insieme per poter utilizzare le torrette in modo efficace. Non vuoi continuare con il solito \"shoot, shoot, bang, bang\"? Allora unisciti al cambiamento con i nostri giochi sparatutto a doppia levetta!","de":"In Twin-Stick-Shootern geht es haupts\u00e4chlich darum, sich durch die Umgebung zu sprengen und so viele Gegner zu erledigen, wie m\u00f6glich. Twin-Stick-Shooter sind im Grunde shoot em up-Spiele, in denen der Spieler mit starken Waffen ausger\u00fcstet wird, um die Gegner-Horden zu bek\u00e4mpfen, die sich ihm in den Weg stellen. Der Kniff bei Twin-Stick-Shootern ist es, dass die Spieler zwei Sticks benutzen, um zu zielen und zu schie\u00dfen, was es erforderlich macht, die Umgebung im Auge zu behalten und Multitasking-F\u00e4higkeiten zu beweisen, um die beiden Gesch\u00fctze effektiv zu nutzen. Hast du die alten \u201eSchuss, Schuss, Peng, Peng\"-Spiele satt? Dann beweise dich in unseren Twin-Stick-Shootern!","pl":"Strzelanki na dwa dr\u0105\u017cki (ang. Twin Stick Shooters) to gry, w kt\u00f3rych musisz wystrzela\u0107 sobie drog\u0119 przez r\u00f3\u017cne otoczenia, unicestwiaj\u0105c przy tym jak najwi\u0119ksz\u0105 ilo\u015b\u0107 wrog\u00f3w. Strzelanki na dwa dr\u0105\u017cki nale\u017c\u0105 w\u0142a\u015bciwie do gatunku Shoot 'em up, a gracz zostaje wyposa\u017cony w asortyment pot\u0119\u017cnych broni, aby mie\u0107 szans\u0119 przeciwko ca\u0142ym hordom wrog\u00f3w, kt\u00f3re napotka na swojej drodze. Wyj\u0105tkowym elementem strzelanek na dwa dr\u0105\u017cki jest w\u0142a\u015bnie u\u017cycie dw\u00f3ch dr\u0105\u017ck\u00f3w, aby celowa\u0107 i strzela\u0107. Ponadto trzeba mie\u0107 na uwadze ca\u0142e otoczenie i wykonywa\u0107 kilka czynno\u015bci naraz, aby skutecznie u\u017cywa\u0107 swoje dzia\u0142a. Je\u015bli znudzi\u0142y Ci si\u0119 ju\u017c zwyk\u0142e strzelanki, przegl\u0105dnij koniecznie nasze gry z kategorii strzelanek na dwa dr\u0105\u017cki!","tr":"\u00c7ift Analoglu Ni\u015fanc\u0131 oyunlar\u0131, m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar \u00e7ok rakibi ortadan kald\u0131rarak \u00e7e\u015fitli ortamlarda \u00e7ekim yapmaktan olu\u015fur. \u00c7ift Analoglu Ni\u015fanc\u0131 asl\u0131nda oyuncular\u0131n \u00f6nlerine \u00e7\u0131kan d\u00fc\u015fman ordular\u0131yla y\u00fczle\u015fmek i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc silahlar kulland\u0131klar\u0131 Shoot 'em up oyunlar\u0131d\u0131r. \u00c7ift Analoglu Ni\u015fanc\u0131 oyunlar\u0131nda oyuncular\u0131n, ni\u015fan almak ve ate\u015f etmek i\u00e7in iki \u00e7ubuk kullanmas\u0131, taretleri etkili bir \u015fekilde kullanmak i\u00e7in alan\u0131 hesaba katmas\u0131 ve birka\u00e7 eylemi ayn\u0131 anda yapmas\u0131 gerekir. Ayn\u0131 \"shoot, shoot, bang, bang\" ile devam etmek istemiyor musun? O halde \u00c7ift Analoglu Ni\u015fanc\u0131 oyunlar\u0131m\u0131zla b\u00fcy\u00fck de\u011fi\u015fikli\u011fe ad\u0131m at\u0131n!","ru":"\u0422\u0432\u0438\u043d \u0421\u0442\u0438\u043a Shooter \u0438\u0433\u0440\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u044b\u0432\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u0422\u0432\u0438\u043d \u0421\u0442\u0438\u043a Shooter \u0438\u0433\u0440\u044b \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c Em Up \u0438\u0433\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435, \u0432\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0430\u044f \u043f\u043b\u0435\u0435\u0440 \u0441 \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0447\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u0443\u0442\u044c. \u0422\u0440\u044e\u043a \u0422\u0432\u0438\u043d \u0421\u0442\u0438\u043a Shooter \u0438\u0433\u0440\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043e\u0440\u0443\u0434\u0438\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0448\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c, \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432, \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u00bb? \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0422\u0432\u0438\u043d \u0421\u0442\u0438\u043a Shooter!","pt":"Os jogos de Twin Stick Shooter t\u00eam tudo a ver com a destrui\u00e7\u00e3o de ambientes, vencendo o maior n\u00famero poss\u00edvel de inimigos. S\u00e3o jogos de tiro no cora\u00e7\u00e3o, armando o jogador com armas poderosas para enfrentar as hordas de inimigos que vir\u00e3o no seu caminho. O truque dos jogos de Twin Stick Shooter \u00e9 que os jogadores usar\u00e3o dois paus para apontar e disparar, exigindo que estejam conscientes do seu ambiente e multitarefa para fazer uso eficaz das duas torres de armas que t\u00eam \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o. Cansado do velho \"shoot, shoot, bang, bang\"? Ent\u00e3o desafie-se com os nossos jogos de Twin Stick Shooter!","gr":"\u0394\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc Stick Shooter \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd. \u0394\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc Stick Shooter \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd em up \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac, \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03ba\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ac \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Twin Stick Shooter \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03c1\u03b1\u03b2\u03b4\u03b9\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039a\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u00ab\u03c3\u03bf\u03c5\u03c4, \u03c3\u03bf\u03c5\u03c4, \u03bc\u03c0\u03b1\u03bc, \u03bc\u03c0\u03b1\u03bc\u00bb; \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac \u03ba\u03c1\u03b5\u03b2\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 Stick Shooter \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2!","th":"\u0e40\u0e01\u0e21 Twin Stick Shooter \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e01\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e28\u0e31\u0e15\u0e23\u0e39\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e40\u0e01\u0e21 Twin Stick Shooter \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e01\u0e21\u0e22\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e43\u0e08\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e15\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e38\u0e18\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e38\u0e18\u0e17\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1d\u0e39\u0e07\u0e28\u0e31\u0e15\u0e23\u0e39\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e21 Twin Stick Shooter \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e25\u0e48\u0e19\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e47\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e34\u0e07 \u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e15\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e1b\u0e37\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e08\u0e31\u0e14 \u0e40\u0e1a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32 \u0e22\u0e34\u0e07 \u0e22\u0e34\u0e07 \u0e1b\u0e31\u0e07 \u0e1b\u0e31\u0e07 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e01\u0e21 Twin Stick Shooter \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32!","kr":"\ud2b8\uc708 \uc2a4\ud2f1 \uc288\ud305 \uac8c\uc784, \ud658\uacbd\uc744 \ud1b5\ud574 \ubc1c\ud30c \uac00\ub2a5\ud55c \ud55c \ub9ce\uc740 \uc801\uc73c\ub85c \uc815\ubcf5\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud2b8\uc708 \uc2a4\ud2f1 \uc288\ud130 \uac8c\uc784\uc740 \uc790\uc2e0\uc758 \uae38\uc744 \uc62c \uac83\uc774\ub2e4 \uc6d0\uc218\uc758 \ub5bc\uac70\ub9ac\ub97c \uc5bc\uad74\uc5d0 \uac15\ub825\ud55c \ubb34\uae30\ub85c \ud50c\ub808\uc774\uc5b4\ub97c \ubb34\uc7a5, \ub9c8\uc74c\uc5d0 \uac8c\uc784\uc744 \uc3f4 \ubc84\ub824 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud50c\ub808\uc774\uc5b4\uac00 \uc790\uc2e0\uc758 \ud658\uacbd\uc744 \uc778\uc2dd\ud558\ub294 \uadf8\ub4e4\uc758 \uc694\uad6c \uc870\uc900\ud558\uace0 \uc3f4 \ub450 \uac1c\uc758 \uc2a4\ud2f1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uadf8\ub4e4\uc758 \ucc98\ubd84\uc5d0 \uac00\uc9c0\uace0 \ub450 \uac1c\uc758 \ud3ec\ud0d1\uc744 \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uba40\ud2f0 \ud0dc\uc2a4\ud0b9 \uac83\uc744 \ud2b8\uc708 \uc2a4\ud2f1 \uc288\ud305 \uac8c\uc784\uc758 \ube44\ubc00\uc774\ub2e4. \uc774\uc804 \"\ucd2c\uc601, \ucd2c\uc601, \ucf85, \ucf85\"\ud53c\uace4? \uadf8\ub9ac\uace0 \uc6b0\ub9ac\uc758 \ud2b8\uc708 \uc2a4\ud2f1 \uc288\ud305 \uac8c\uc784\uc73c\ub85c \uc790\uc2e0\uc744 \ub3c4\uc804!","jp":"\u30c4\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b7\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30b2\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u591a\u304f\u306e\u6575\u3068\u3057\u3066vanquishing\u3001\u74b0\u5883\u3092\u901a\u3058\u3066\u30d6\u30e9\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u3059\u3079\u3066\u3067\u3059\u3002\u30c4\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b7\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30b2\u30fc\u30e0\u306f\u81ea\u5206\u306e\u9053\u3092\u6765\u308b\u6575\u306e\u5927\u7fa4\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u5f37\u529b\u306a\u6b66\u5668\u3092\u6301\u3064\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u3092\u6b66\u88c5\u3001\u4e2d\u5fc3\u306b\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002\u30c4\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b7\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u30ae\u30df\u30c3\u30af\u306f\u3001\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u304c\u5f7c\u3089\u306e\u51e6\u5206\u3067\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u30922\u3064\u306e\u7832\u5854\u3092\u6709\u52b9\u306b\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u5f7c\u3089\u306e\u74b0\u5883\u3068\u30de\u30eb\u30c1\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u8a8d\u8b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u305d\u308c\u3089\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3001\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3001\u64ae\u5f71\u306b2\u672c\u306e\u68d2\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u53e4\u3044\u300c\u64ae\u5f71\u3001\u64ae\u5f71\u3001\u30d0\u30f3\u3001\u30d0\u30f3\u300d\u306e\u306f\u3046\u3093\u3056\u308a\uff1f\u305d\u3057\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30c4\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b7\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306b\u6311\u6226\uff01","vn":"tr\u00f2 ch\u01a1i Twin Stick Shooter l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 v\u1ec1 n\u1ed5 m\u00ecn th\u00f4ng qua m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, vi\u1ec7c kh\u1eafc ph\u1ee5c nh\u01b0 nhi\u1ec1u k\u1ebb th\u00f9 c\u00e0ng t\u1ed1t. tr\u00f2 ch\u01a1i Twin Stick Shooter l\u00e0 shoot em up tr\u00f2 ch\u01a1i \u1edf tim, cung c\u1ea5p v\u0169 kh\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i nh\u1eefng v\u0169 kh\u00ed m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi \u0111\u00e1m k\u1ebb th\u00f9 m\u00e0 s\u1ebd \u0111\u1ebfn v\u1edbi h\u1ecd. C\u00e1c m\u00e1nh l\u1edbi qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i Twin Stick Shooter l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng hai g\u1eady \u0111\u1ec3 nh\u1eafm v\u00e0 b\u1eafn, \u0111\u00f2i h\u1ecfi trong s\u1ed1 h\u1ecd ph\u1ea3i nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng xung quanh v\u00e0 nhi\u1ec1u t\u00e1c v\u1ee5 \u0111\u1ec3 t\u1eadn d\u1ee5ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a hai th\u00e1p ph\u00e1o r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 l\u00fac x\u1eed l\u00fd c\u1ee7a h\u1ecd. M\u1ec7t m\u1ecfi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 \"b\u1eafn, b\u1eafn, bang, bang\"? Sau \u0111\u00f3, th\u1eed th\u00e1ch b\u1ea3n th\u00e2n v\u1edbi c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i Twin Stick Shooter c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i!"}